Terjemahan Lirik J.J. Cale - Lagu Thirteen Days

Thirteen days on a gig in the south
Tiga belas hari di sebuah pertunjukan di selatan
Thirteen days on a gig in the South.
Tiga belas hari di sebuah pertunjukan di Selatan.
We've got enough dope to keep us all around
Kita punya cukup obat bius untuk menjaga kita tetap ada
We've got two girls dancin' to bring in a crowd
Kita punya dua gadis dancin ‘untuk mendatangkan kerumunan
A sound man to mix us, make us sound loud
Seorang pria yang sehat untuk mencampuradukkan kami, membuat kami terdengar nyaring
Sometimes we make money, sometimes I don't know
Terkadang kita menghasilkan uang, terkadang saya tidak tahu
There's thirteen days with five to go
Ada tiga belas hari dengan lima untuk pergi


There's Birmingham, Mobile, and up to Baton Rouge
Ada Birmingham, Mobile, dan sampai Baton Rouge
We're smokin' cigarettes and reefer, drinkin' coffee and
Kami mengisap rokok dan reefer, minum kopi dan minum
booze
minuman keras
I saw the sun go down in Atlanta, come up in New Orleans
Aku melihat matahari terbenam di Atlanta, muncul di New Orleans
I got to know a waitress, I tried to get in her jeans
Aku mengenal seorang pelayan, aku mencoba masuk ke celana jinsnya
Sometimes we make money, sometimes I don't know
Terkadang kita menghasilkan uang, terkadang saya tidak tahu
There's thirteen days with five to go
Ada tiga belas hari dengan lima untuk pergi


Migrant Worker is the name of this band
Buruh Migran adalah nama band ini
If we're ever in your town, come see us if you can
Jika kita pernah berada di kota Anda, datanglah menemui kami jika Anda bisa
Yeah, we been to New Orleans, we been to New York
Ya, kami pernah ke New Orleans, kami pernah ke New York
Some take to the magazines, some take to dope
Beberapa mengambil ke majalah, beberapa mengambil untuk obat bius
Sometimes we make money, sometimes I don't know
Terkadang kita menghasilkan uang, terkadang saya tidak tahu
Thirteen days with five to go
Tiga belas hari dengan lima untuk pergi