- Lagu Thirsty In The Rain Lirik Terjemahan

There's an eagle, and he keeps on flying
Ada seekor elang, dan dia terus terbang
Over the mountains capped in white snow
Di atas pegunungan yang tertutup salju putih
In green valleys lonesome people trying so hard
Di lembah hijau orang kesepian berusaha sekuat tenaga
to tell each other what they think they know.
saling menceritakan apa yang mereka pikir mereka ketahui.


With greedy hands they take each other's money
Dengan tangan serakah mereka saling mengambil uang masing-masing
Just to buy back this helpless place
Hanya untuk membeli kembali tempat tak berdaya ini
In this land of flowing milk and honey,
Di tanah susu dan madu yang mengalir ini,
We wander thirsty in the rain
Kami berkelana haus dalam hujan
Thirsty in the rain
Haus di tengah hujan


Just like that eagle, now my soul is flying
Sama seperti elang itu, sekarang jiwaku terbang
Over the valleys in the crimson morning sky
Di atas lembah di langit pagi yang merah
And there don't seem to be no use in struggling so hard
Dan sepertinya tidak ada gunanya berjuang dengan keras
And there don't seem to be no reasons why
Dan sepertinya tidak ada alasan mengapa


But I must fight you for a rich man's money
Tapi aku harus melawanmu dengan uang orang kaya
So I can buy back this helpless place
Jadi saya bisa membeli kembali tempat tak berdaya ini
Seems so useless and somehow funny,
Sepertinya sangat tidak berguna dan entah bagaimana lucu,
To be thirsty in the rain
Haus dalam hujan
Thirsty in the rain
Haus di tengah hujan


Fare thee well, now my own true lover
Hormatilah yah, sekarang kekasihku sendiri
My face you will never see here no more
Wajah saya, Anda tidak akan pernah melihat di sini lagi
But there is one promise that is given
Tapi ada satu janji yang diberikan
That I will meet you on that shiny golden shore
Bahwa aku akan menemuimu di pantai emas mengilap itu
Golden shore, love where the eagles soar so high
Golden shore, cinta dimana elang melambung begitu tinggi
Above the fruitful plain
Di atas dataran subur
I'm the same friend that you knew when
Aku adalah teman yang sama dengan yang kau tahu kapan
We wandered thirsty in the rain
Kami tersandung haus dalam hujan
Thirsty in the rain
Haus di tengah hujan