Why do stars fall down from the sky,
Mengapa bintang jatuh dari langit,
Every time you walk by?
Setiap kali kamu berjalan?
Just like me, they long to be, close to you . . .
Sama seperti saya, mereka lama berada di dekat Anda. . .

On the day that you were born,
Pada hari Anda dilahirkan,
The angels got together,
Para malaikat berkumpul,
An’ decided to create a dream come true . . .
Sebuah ‘memutuskan untuk menciptakan mimpi menjadi kenyataan. . .

So they sprinkled mood dust in your hair of gold
Jadi mereka menaburkan debu suasana hati di rambut emas Anda
An’ starlight in your eyes of blue . . .
Sebuah ‘cahaya bintang di matamu biru. . .

That is why, all the boys in town,
Itulah sebabnya, semua anak laki-laki di kota,
Follow you, all around,
Ikuti Anda, di sekeliling,
Just like me, they long to be, close to you!
Sama seperti aku, mereka lama, dekat denganmu!

On the day that you were born,
Pada hari Anda dilahirkan,
The angels got together,
Para malaikat berkumpul,
An’ decided to create a dream come true . . .
Sebuah ‘memutuskan untuk menciptakan mimpi menjadi kenyataan. . .

So they sprinkled mood dust in your hair of gold
Jadi mereka menaburkan debu suasana hati di rambut emas Anda
An’ starlight in your eyes of blue . . .
Sebuah ‘cahaya bintang di matamu biru. . .

That is why, all the boys in town,
Itulah sebabnya, semua anak laki-laki di kota,
Follow you, all around,
Ikuti Anda, di sekeliling,
Just like me, they long to be, close to you . . .
Sama seperti saya, mereka lama berada di dekat Anda. . .

Why?
Mengapa?
Close to you . . .
Dekat denganmu . . .
Why?
Mengapa?
Close to you . . .
Dekat denganmu . . .
Why?
Mengapa?
Close to you . . .
Dekat denganmu . . .

Just like me, they long to be . . .
Sama seperti aku, mereka sudah lama. . .
Close to you . . .( Close to you, close to you . . . )
Dekat denganmu . . (Dekat dengan Anda, dekat dengan Anda …)

Music by Burt Bacharach
Musik oleh Burt Bacharach
with lyrics by Hal David , 1970
dengan lirik oleh Hal David, 1970