Terjemahan Lirik The Clarks - Lagu These Wishes

After 3 years ya know I'd die for you
Setelah 3 tahun ya tahu aku akan mati untukmu
But I wouldn't cross the street to shake your hand
Tapi aku tidak akan menyeberang jalan untuk menjabat tanganmu
If it turns out that I get nine lives
Jika ternyata saya mendapatkan sembilan nyawa
I'd swear in 3 years you took 10
Aku bersumpah dalam 3 tahun kamu mengambil 10


Our kisses don't seem that right anymore
Ciuman kami tampaknya tidak benar lagi
It seems we're living outta fear
Sepertinya kita hidup dari rasa takut
And out love is like a foggy vacation
Dan cinta adalah seperti liburan berkabut
And I'm wishing you were clear
Dan aku berharap kau jelas


Well I'm wishing on my dear
Yah aku berharap pada sayangku
That these devils were not here
Bahwa setan-setan ini tidak ada di sini
If you would listen you could here
Jika Anda mau mendengarkan Anda bisa di sini
I'm still waiting on my dear
Aku masih menunggu sayangku
For your love?your love
Untuk cintamu cintamu
Your love?your love
Cintamu cintamu


Well I fed the cats and
Yah aku makan kucing dan
I put out the trash
Aku mengeluarkan sampah
To the big can in the back
Untuk yang besar bisa di belakang
And the apartment we shared next to the neighbor
Dan apartemen yang kita bagi di sebelah tetangga
Who cared a little too much for us
Siapa yang peduli sedikit terlalu banyak untuk kita


Well ya worked out the paper
Baiklah kamu mengerjakannya
While I sat home in bed
Sementara aku duduk di rumah di tempat tidur
Wishing all the wishes I could wish
Semoga semua keinginan yang kuinginkan


Seems like we love everything we could not have
Sepertinya kita mencintai segala sesuatu yang tidak bisa kita miliki
And we hate everything that we need
Dan kita membenci segala sesuatu yang kita butuhkan


Well I'm wishing on my dear
Yah aku berharap pada sayangku
That these devils were not here
Bahwa setan-setan ini tidak ada di sini
If you would listen you could here
Jika Anda mau mendengarkan Anda bisa di sini
I'm still waiting on my dear
Aku masih menunggu sayangku
For your love?your love
Untuk cintamu cintamu
Your love?your love
Cintamu cintamu


(guitar break)
(istirahat gitar)


After 3 years ya know I'd die for you
Setelah 3 tahun ya tahu aku akan mati untukmu
But I wouldn't cross the street to shake your hand
Tapi aku tidak akan menyeberang jalan untuk menjabat tanganmu
If it turns out that I get nine lives
Jika ternyata saya mendapatkan sembilan nyawa
I'd swear in 3 years you took 10
Aku bersumpah dalam 3 tahun kamu mengambil 10


Our kisses don't seem that right anymore
Ciuman kami tampaknya tidak benar lagi
It seems we're living outta fear
Sepertinya kita hidup dari rasa takut
And out love is like a foggy vacation
Dan cinta adalah seperti liburan berkabut
And I'm wishing you were clear
Dan aku berharap kau jelas


Well I'm wishing on my dear
Yah aku berharap pada sayangku
That these devils were not here
Bahwa setan-setan ini tidak ada di sini
If you would listen you could here
Jika Anda mau mendengarkan Anda bisa di sini
I'm still waiting on my dear
Aku masih menunggu sayangku
For your love?your love
Untuk cintamu cintamu
Your love?your love
Cintamu cintamu