The Supremes - There's No Stopping Us Now Lirik Terjemahan

(Brian Holland/Lamont Dozier/Edward Holland, Jr.)
(Brian Holland / Lamont Dozier / Edward Holland, Jr.)


There's no stopping us now
Tidak ada yang menghentikan kita sekarang
Now that we found our way
Sekarang kita menemukan jalan kita
There's no stopping us now
Tidak ada yang menghentikan kita sekarang
Our love is here to stay
Cinta kita di sini untuk tinggal
Follishly we've been apart
Follishly kita sudah terpisah
Breaking each other's heart
Melanggar hati masing-masing
Stubborness and foolish pride
Keras kepala dan kebanggaan bodoh
Caused us to push love aside
Menyebabkan kita untuk menyingkirkan cinta
The loneliness from being apart
Kesepian dari keterpisahan
Opened up our eyes
Membuka mata kita
To the love that was always there
Untuk cinta itu selalu ada
Deep inside
Jauh di dalam


Now that we've faced the unknown
Sekarang kita sudah menghadapi yang tidak diketahui
And we can't make it alone
Dan kita tidak bisa membuatnya sendiri
We're closer together more now then ever
Kita semakin dekat bersama sekarang
For now that we've found love
Untuk saat ini kita telah menemukan cinta
We've got tp hold on love
Kami punya cinta terus


There's no stopping us now
Tidak ada yang menghentikan kita sekarang
This time love's here to stay
Kali ini cinta di sini untuk tinggal
There's no stopping us now
Tidak ada yang menghentikan kita sekarang
Now we have found our way
Sekarang kita telah menemukan jalan kita
The precious hours we have lost
Jam-jam berharga yang kita hilang
We'll never regain
Kami tidak akan pernah kembali
But together we'll fill the hours that remain
Tapi bersama-sama kita akan mengisi jam yang tersisa
The loneliness we have known
Kesepian yang kita kenal
We'll push behind
Kita akan mendorong ke belakang
Together forever
Bersama selamanya
We'll make up for all lost time
Kami akan menebus semua waktu yang hilang


Now we're in each other's arms
Sekarang kita saling berpelukan
Nothing can do us harm
Tidak ada yang bisa membahayakan kita
Nothing can shake us,
Tidak ada yang bisa mengguncang kita,
Nothing can brak us
Tidak ada yang bisa mengalahkan kita
We'll be together
Kita akan bersama
Forever and ever
Selama-lamanya


There's no stopping us now
Tidak ada yang menghentikan kita sekarang
This time love's here to stay
Kali ini cinta di sini untuk tinggal
There's no stopping us now
Tidak ada yang menghentikan kita sekarang
Together we've found the way
Bersama-sama kita telah menemukan jalannya
Never again shall foolish pride keep us apart
Tidak akan pernah lagi kebanggaan bodoh membuat kita terpisah
Never again shall stubborness break our hearts
Jangan pernah lagi keras kepala membubarkan hati kita
There's no stopping us now
Tidak ada yang menghentikan kita sekarang
Now that we've found our way
Sekarang kita sudah menemukan jalan kita
Would you believe?
Maukah kamu percaya
There's no stopping us now
Tidak ada yang menghentikan kita sekarang
Now that love's here to stay
Sekarang cinta di sini untuk tinggal
There's no stopping us now
Tidak ada yang menghentikan kita sekarang
Now that we've…
Sekarang kita sudah …