Terjemahan Lirik Lagu - There Will Be Revenge

Staring out the window she sees glimpses of last night
Sambil menatap ke luar jendela dia melihat sekilas tadi malam
And everyone is silent but speaking through their eyes
Dan semua orang diam tapi berbicara melalui mata mereka
Walking to the bus stop where the court of judges wait
Berjalan ke halte bus dimana pengadilan hakim menunggu
To sentence her to live her life
Menghukumnya untuk menjalani hidupnya
Like she should always be ashamed
Seperti seharusnya dia selalu merasa malu
Been around so many times it wears out what you are
Berada di sekitar begitu banyak kali ini habis pakai apa adanya
Accepting sarcasm and false sincerity
Menerima sarkasme dan ketulusan palsu
As words that people mean
Seperti kata-kata yang orang maksudkan


Rejection redefined by giving up just what they’re after
Penolakan didefinisikan ulang dengan menyerah hanya apa yang mereka cari
Someone would tell you
Seseorang akan memberitahu Anda
If they could speak above all this laughter
Jika mereka bisa berbicara di atas semua tawa ini
Think you would learn somehow the time just isn’t now
Pikir Anda akan belajar entah bagaimana waktunya tidak sekarang


Got a reputation now and no one’s holding back
Punya reputasi sekarang dan tidak ada yang menahan diri
Wearing scars on your sleeve, so exposed to their attack
Mengenakan bekas luka di lengan baju Anda, jadi terkena serangan mereka
All her friends have pulled the plug on respect and reserve
Semua temannya telah menarik steker rasa hormat dan ketertiban
Behind her back they prey on weakness
Di belakang punggungnya mereka memangsa kelemahan
It’s not what you deserve
Bukan apa yang layak Anda dapatkan
Shot down, humiliated, pummeled by their words
Ditembak, dipermalukan, dipukul oleh kata-kata mereka
Devoted you lay down with misplaced loyalty
Mengabdikan Anda berbaring dengan kesetiaan yang salah letak
Its misery you seek
Kesengsaraan yang kamu cari


No longer called by name when everybody’s got your number
Tidak lagi disebut namanya saat semua orang punya nomor teleponmu
When dignity is gone
Saat martabat hilang
That’s when depression drags you under
Saat itulah depresi menyeret Anda ke bawah
To depths you didn’t know beneath and under
Untuk kedalaman Anda tidak tahu di bawah dan di bawah
No longer called by name when everybody’s got your number
Tidak lagi disebut namanya saat semua orang punya nomor teleponmu
When dignity is gone
Saat martabat hilang
That’s when depression drags you under
Saat itulah depresi menyeret Anda ke bawah
To depths you didn’t know beneath the undertow
Untuk kedalaman Anda tidak tahu di bawah arus