Terjemahan dan Arti Lirik - Then There's Me

(Tim Ruslow/Porter Howell/Noah Gordon)
(Tim Ruslow / Porter Howell / Noah Gordon)


A little whisper from deep inside you
Sedikit bisikan dari jauh di dalam dirimu
Says wait, hold on, slow down?
Says menunggu, tahan, melambat?
Girl don’tyou jump in over your head
Gadis don’tyou melompat di atas kepala Anda


You don’t wanna take great big chances
Anda tidak ingin mengambil peluang besar
Won’t work, get hurt, for sure
Tidak akan berhasil, terluka, pasti
All your life that’s what everyone has said
Semua hidup Anda itulah yang dikatakan semua orang


Then there’s me
Lalu ada aku
Got my heart out on my sleeve
Mendapat hatiku di lengan bajuku
Not holdin’ back ’cause I believe
Tidak tahan lagi karena aku percaya
We can build a love that’s true
Kita bisa membangun cinta itu benar
Me and you
Saya dan kamu
Can’t you see
Tidak bisa kamu lihat
Someone else might let you down
Orang lain mungkin mengecewakan Anda
Watch your dreams crash to the ground leave you crying endlessly
Saksikan mimpimu jatuh ke tanah, biarkan kau menangis tanpa henti
Then there’s me
Lalu ada aku


There’s a lot of people in this world that
Ada banyak orang di dunia ini itu
Give up, just quit, walk out
Berhentilah, keluar saja, keluarlah
Never knowing how much they left behind
Tidak pernah tahu berapa banyak yang tertinggal
It’s understandable how that happens
Bisa dimengerti bagaimana itu terjadi
So close, don’t know, just scared
Begitu dekat, tidak tahu, hanya takut
Love won’t ever stand the test of time
Cinta tidak akan bertahan dalam ujian waktu


Then there’s me
Lalu ada aku
Got my heart out on my sleeve
Mendapat hatiku di lengan bajuku
Not holdin’ back ’cause I believe
Tidak tahan lagi karena aku percaya
We can build a love that’s true
Kita bisa membangun cinta itu benar
Me and you
Saya dan kamu
Can’t you see
Tidak bisa kamu lihat
Someone else might let you down
Orang lain mungkin mengecewakan Anda
Watch your dreams crash to the ground leave you crying endlessly
Saksikan mimpimu jatuh ke tanah, biarkan kau menangis tanpa henti
Then there’s me
Lalu ada aku


Then there’s me
Lalu ada aku
Got my heart out on my sleeve
Mendapat hatiku di lengan bajuku
Not holdin’ back ’cause I believe
Tidak tahan lagi karena aku percaya
We can build a love that’s true
Kita bisa membangun cinta itu benar
Me and you
Saya dan kamu
Can’t you see
Tidak bisa kamu lihat
Someone else might let you down
Orang lain mungkin mengecewakan Anda
Watch your dreams crash to the ground leave you crying endlessly
Saksikan mimpimu jatuh ke tanah, biarkan kau menangis tanpa henti
Then there’s me
Lalu ada aku


Yeah, then there’s me (My Heart’s on my sleeve)
Ya, maka ada aku (My Heart di lengan baju saya)
Oh then there’s me (I’m notholding back)
Oh, lalu ada aku (aku tidak membalasnya)
(Endlessly)
(Tanpa henti)
Baby, then there’s me
Sayang, lalu ada aku
(My heart’s on my sleeve)
(Hatiku ada di lengan bajuku)
Oh then there’s me
Oh, itu ada aku