Terjemahan Lirik Bright Eyes - Lagu Theme From Pinata

Well I wish I had a parachute
Yah aku berharap aku punya parasut
Cause I’m falling mad for you
Karena aku marah padamu
I can see the ground approaching now
Aku bisa melihat tanah mendekat sekarang
But I’m not sure what to do
Tapi aku tidak yakin harus berbuat apa
I feel like the pinata
Aku merasa seperti pinata
Once you take a swing at me
Begitu Anda mengayunkan saya
If you could just crack the shell open
Jika Anda bisa memecahkan shell terbuka
I think inside you would find something sweet
Saya pikir di dalam diri Anda akan menemukan sesuatu yang manis
Well I hear you’re like a hunter now
Yah aku dengar kau seperti pemburu sekarang
Your footsteps in the leaves
Langkah kaki Anda di daun
And I would gladly leave my hiding place
Dan dengan senang hati saya akan meninggalkan tempat persembunyian saya
Yes I’m hoping to be seen
Ya, aku berharap bisa terlihat
So let your arrow fly and sing
Jadi biarkan panahmu terbang dan bernyanyi
I’m well within your aim
Saya baik dalam tujuan Anda
Lay your traps for a thousand miles
Letakkan perangkapmu sejauh seribu mil
And please don’t let me escape
Dan tolong jangan biarkan saya melarikan diri


Winter came to Omaha
Musim dingin tiba di Omaha
It left us looking like a bride
Itu membuat kami terlihat seperti mempelai wanita
A million perfect snowflakes now
Satu juta keping salju sempurna sekarang
And no two are alike
Dan tidak ada dua yang sama
So it’s hard for me imagining
Jadi sulit bagi saya untuk membayangkan
The flaws in this design
Kekurangan dalam desain ini
I know debris, it covers everything
Aku tahu sampah, itu mencakup segalanya
And still I am in love with this life
Dan tetap saja aku jatuh cinta dengan kehidupan ini