Misser - Arti Lirik The Waits

She called back and said, “I’m sorry, this distance thing is getting to me-
Dia menelepon kembali dan berkata, “Saya minta maaf, hal jarak ini sampai kepada saya-
You’re getting to me.”
Anda mendekati saya. “
I didn’t think.
Saya tidak berpikir.
You never thought.
Kamu tidak pernah berpikir
I didn’t think.
Saya tidak berpikir.
You never thought that things would get this far.
Anda tidak pernah berpikir bahwa semuanya akan sampai sejauh ini.


Stumbling out my back door, climbing the stairs to your apartment-
Sambil terhuyung-huyung keluar dari pintu belakang, menaiki tangga ke apartemenmu-
I hope like hell you’re still awake.
Kuharap semoga kau tetap terjaga.
Then reality halts my hope-
Kemudian kenyataan menghentikan harapan saya-
I dreamed the whole scenario and you’re 2,000 miles away.
Saya memimpikan seluruh skenario dan Anda berada 2.000 mil jauhnya.


I called back and said, “I’m sorry-
Saya menelepon kembali dan berkata, “Saya minta maaf-
This distance thing is getting to me, you’re getting to me.”
Hal jarak ini sampai ke saya, Anda mendekati saya. “
You flew out.
Kamu terbang keluar
You had to leave.
Anda harus pergi.
I came home. I had to leave again.
Aku pulang. Aku harus pergi lagi.
Is this really getting easier?
Apakah ini benar-benar menjadi lebih mudah?


Knocking on your front door.
Mengetuk pintu depan rumah.
The doorbell’s been broken since September…irrelevant thoughts keep my mind going astray.
Bel pintu telah rusak sejak September … pikiran yang tidak relevan membuat pikiran saya tersesat.
Then reality halts my hope.
Kemudian kenyataan menghentikan harapan saya.
I’m daydreaming in Florida.
Aku sedang melamun di Florida.
You’re asleep on your couch at home.
Anda tertidur di sofa Anda di rumah.


I hope like hell you mean it when you say that I’m worth the waits.
Saya harap seperti neraka Anda bersungguh-sungguh ketika Anda mengatakan bahwa saya layak menunggu.
I hope like hell you mean it when you say that I’m worth the waits.
Saya harap seperti neraka Anda bersungguh-sungguh ketika Anda mengatakan bahwa saya layak menunggu.
I hope like hell you mean it when you say that I’m worth the waits.
Saya harap seperti neraka Anda bersungguh-sungguh ketika Anda mengatakan bahwa saya layak menunggu.
I hope like hell you mean it when you say that I’m worth the waits.
Saya harap seperti neraka Anda bersungguh-sungguh ketika Anda mengatakan bahwa saya layak menunggu.


She called back and said, “I’m sorry, this distance thing is getting to me-
Dia menelepon kembali dan berkata, “Saya minta maaf, hal jarak ini sampai kepada saya-
You’re getting to me.”
Anda mendekati saya. “
She called back and said, “I’m sorry, this distance thing is getting to me-
Dia menelepon kembali dan berkata, “Saya minta maaf, hal jarak ini sampai kepada saya-
You’re getting to me.”
Anda mendekati saya. “