Dari waktu di luar waktu, kita datang.
We, who once crested the waves of the great astral sea…
Kami, yang pernah mencapai puncak ombak laut astral yang hebat …
and who now must strive again for the domination of the stars…
dan siapa yang sekarang harus berusaha lagi untuk menguasai bintang-bintang …
Awaken… awaken! Tellurian sphere!
Terbangun … terbangun! Lingkup Tellurian!
Awaken! Beckon the moon… Tellurian!
Membangkitkan! Beckon bulan … Tellurian!
Resurgent… beneath the moon… Ephemeral… Dreaming forever…
Resurgent … di bawah bulan … Ephemeral … Bermimpi selamanya …
Dreaming forever!
Bermimpi selamanya!
The great lunar seal is broken…
Segel lunar yang hebat rusak …
we are free… free to rule!
kita bebas … bebas memerintah!
It is time… it is time!
Sudah saatnya … sekarang saatnya!
For more than ten times a thousand years
Selama lebih dari sepuluh kali seribu tahun
have we slept beneath these cratered, lifeless stones…
telahkah kita tidur di bawah batu-batu kawah dan tak bernyawa ini?
The Lexicon's crystalline core has at last been reactivated…
Kristal kristal Lexicon akhirnya telah diaktifkan kembali …
We have heard the sighing of a thousand souls…
Kami telah mendengar desahan seribu jiwa …
now at last we shall hearken once more to the siren call of the cosmos.
Sekarang akhirnya kita akan sekali lagi mendengarkan suara sirene kosmos.
Fools! The Darklight Portal has grown strong.
Bodoh Portal Darklight telah tumbuh kuat.
Only one moon remains in orbit.
Hanya satu bulan yang tersisa di orbit.
The mewling ape-spawned humans have discovered the icosahedron
Manusia yang menikahi kera meleleh telah menemukan icosahedron
and the Lexicon's call can once again be heard throughout the stars,
dan telepon Lexicon bisa terdengar lagi di seluruh bintang,
beckoning my ireful brethren to return to the slaughterous embrace of the fray!
memanggil saudara-saudaraku yang jahat untuk kembali ke pelukan dari keributan itu!
We have won! The orb azure is ours… ours to enslave!
Kami telah menang! Batu suci itu milik kita … milik kita untuk memperbudak!
You! You who have embraced the insidious manipulations
Kamu! Anda yang telah memeluk manipulasi berbahaya itu
of the Terran Lords of Chaos…
dari Terran Lords of Chaos …
You who pledged your devotion to our darksome foe…
Anda yang menjanjikan pengabdian Anda kepada musuh kegelapan kita …
Be gone from my sight, traitor!
Pergi dari pandangan saya, pengkhianat!
Come, fellowship of weary travellers…
Ayo, persekutuan wisatawan yang lelah …
the war is far from won. Cast off the shackles of slumber…
perang jauh dari menang. Melemparkan belenggu tidur …
the galaxy whispers our name.
galaksi membisikkan nama kita
Awaken! Beckon the moon! Resurgent… enslave the stars!
Membangkitkan! Beckon bulan! Resurgent … memperbudak bintang!
My power is absolute… greater even than that of Angsaar himself!
Kekuatanku mutlak … lebih besar dari pada Angsaar sendiri!
I shall crush the Tellurian sphere,
Aku akan menghancurkan lingkungan Tellurian,
and the flaccid lickspittles who strive in vain to safeguard it!
dan penjilat lembek yang berusaha sia-sia untuk menjaganya!
Yes… The dreaming is over!
Ya … mimpi itu berakhir!
Now, let the vengeance begin!
Sekarang, biarkan balas dendam dimulai!