Terjemahan dan Arti Lirik - The Trouble With Trouble

It all started with a shotgun, back in 1973
Semuanya dimulai dengan senapan, kembali pada tahun 1973
When my Daddy bought a brand new twelve gauge
Ketika ayahku membeli dua belas ukuran baru
Gave his old one to my brother and me
Berikan yang lama kepada adikku dan aku
Now we went out shootin' stop signs
Sekarang kami keluar tanda berhenti tembak
One night when he was workin' late
Suatu malam saat dia terlambat
And that's how I learned the meaning of a misdemeanor
Dan begitulah cara saya mempelajari arti pelanggaran ringan
At the ripe old age of eight
Pada usia lanjut usia delapan tahun


But Daddy it wasn't even my idea, I did it on a double dog dare
Tapi Daddy bukan ide saya, saya melakukannya dengan anjing ganda
And it's a cold, hard fact when you're young and dumb
Dan itu adalah fakta yang dingin dan keras saat Anda muda dan bodoh
The trouble with trouble is, it starts out as fun
Masalahnya dengan masalah adalah, hal itu dimulai dengan menyenangkan


Now midnight racin' at the K Mart 'round 1979
Sekarang tengah malam racin ‘di babak K Mart 1979
I betcha I'll beat to the garden shop, seemed like a good idea at the time
Saya yakin saya akan mengalahkan ke toko kebun, sepertinya ide bagus saat itu
So I buckled up for safety, I pushed my pedal down all the way
Jadi saya terlempar untuk keamanan, saya mendorong pedal saya ke sana kemari
And I finally found the finish line in a window full a lingerie
Dan akhirnya aku menemukan garis finis di jendela penuh lingerie


They let me make one phone call, “Hello Daddy, remember me?”
Mereka membiarkan saya membuat satu panggilan telepon, “Halo Ayah, ingat saya?”
He said, “No!, I'm gonna hafta sleep on that, I'll come down there in the mornin' and see”
Dia berkata, “Tidak, saya akan tidur nyenyak, saya akan turun ke sana di pagi hari dan melihat”


And Officer it wasn't even my idea, I did it on a double dog dare
Dan petugas itu bahkan bukan idenya, saya melakukannya dengan anjing ganda
And it's a cold, hard fact when you're young and dumb
Dan itu adalah fakta yang dingin dan keras saat Anda muda dan bodoh
The trouble with trouble is, it starts out as fun
Masalahnya dengan masalah adalah, hal itu dimulai dengan menyenangkan


It's a good fifteen years later, it's a small town Saturday night
Lima belas tahun yang lalu, ini adalah kota kecil pada Sabtu malam
And they're still sneakin' out their windows, wrappin' houses and pickin' fights
Dan mereka masih menyelinap keluar dari jendela mereka, membongkar rumah dan menjebak
And I've long since retired, yeh, I put away my teenage ways
Dan saya sudah lama pensiun, ya, saya menyingkirkan cara remaja saya
But did Daddy find it difficult not to laugh, like I do when I hear mine say
Tapi apakah Daddy merasa sulit untuk tidak tertawa, seperti yang saya lakukan saat mendengar pendapat saya


Oh Mama it wasn't even my idea, I did it on a double dog dare
Oh Mama, itu bukan ide saya, saya melakukannya dengan anjing ganda
And it's a cold, hard fact when you're young and dumb
Dan itu adalah fakta yang dingin dan keras saat Anda muda dan bodoh
The trouble with trouble is, it starts out as fun, fun, fun, fun, fun.
Masalahnya dengan masalah adalah, hal itu dimulai sebagai kesenangan, menyenangkan, menyenangkan, menyenangkan, menyenangkan.