Sekarang ada hal tentang mereka yang membuat saya kadang-kadang meragukannya,
or created conflict in my mind. Usually there was a he one, and there
atau menciptakan konflik dalam pikiranku Biasanya ada dia, dan di sana
also was a she one, but somehow they came out differently. And one of
Dia juga seorang wanita, tapi entah bagaimana mereka keluar dengan cara yang berbeda. Dan salah satunya
them, when she was she, would smile and burn a hole in me; a hole that was
mereka, saat dia dia, akan tersenyum dan membakar lubang di dalam diriku; sebuah lubang yang ada
too hard for me to hide. Once I had a dream bout her, in a filed, alone
terlalu sulit bagiku untuk bersembunyi Pernah aku bermimpi tentang dia, di ajakan, sendiri
outside a tiny little cottage made of sticks. It was much to small to use
Di luar sebuah pondok kecil yang terbuat dari kayu. Itu banyak untuk digunakan kecil
it, so she bumped her head and bruised it trying to get through the tiny
Jadi, dia menabrak kepalanya dan memarinya mencoba melewati yang mungil
door. Afterwards, I went to tell her, but it was he I felt who nodded at
pintu. Setelah itu, saya pergi untuk memberitahunya, tapi memang itu yang saya rasakan yang mengangguk
my words indifferently. And of course when this would happen, there was
kata-kataku acuh tak acuh. Dan tentu saja kapan ini akan terjadi, memang begitu
still a she to tap up on my shoulder fromhe other side. But it wasn't her
Masih ada yang harus disandarkan di bahuku dari sisi lain. Tapi itu bukan dia
who looked then, close perhaps, but like some bookend that had come
Siapa yang melihatnya, mungkin dekat, tapi seperti beberapa buku yang telah datang
misshapen from its mate. So I told myself there must be some way I can
cacat dari pasangannya. Jadi saya katakan pada diriku sendiri pasti ada cara yang bisa saya lakukan
make them just be who I want to be with all the time, 'cause it kept me at
buatlah mereka menjadi seperti yang selalu saya inginkan sepanjang waktu, karena itu membuat saya tetap tinggal
a distance, but my sensees kept insisting it was much more interesting
jarak, tapi sensees saya terus bersikeras itu jauh lebih menarik
inside.
dalam.