(Heaton / Rotheray)
When you're too old for the swings
Bila Anda terlalu tua untuk ayunan
You tend to choose the slide
Anda cenderung memilih slide
And they never seem to warn you
Dan mereka sepertinya tidak pernah memperingatkan Anda
The slide's your final ride
Slide itu perjalanan terakhirmu
And when you're at the top of it
Dan saat Anda berada di puncaknya
And you cannot see the end
Dan Anda tidak bisa melihat akhir
Either don't let go son – Or grab the nearest friend
Entah jangan biarkan anak laki-laki – Atau ambil teman terdekat
The slide is no respecter of dignity or class
Slide tidak membedakan martabat atau kelas
As soon as you sit down on it
Segera setelah Anda duduk di atasnya
That slide has got your ass
Slide itu telah membuat pantatmu
Don't take the slide, don't take the slide
Jangan mengambil slide, jangan mengambil slide
Heroes and villains have tried and cried
Pahlawan dan penjahat telah mencoba dan menangis
A broken soul at the bottom lies denied
Jiwa yang patah di bagian bawah terbengkalai
Don't take the slide, don't take the slide
Jangan mengambil slide, jangan mengambil slide
When the slide was invented
Saat slide ditemukan
A thousand drinkers sighed
Seribu peminum mendesah
They thought they had the copyright
Mereka mengira mereka memiliki hak cipta
On the very word the slide
Pada kata itu slide
It's a picture of innocence
Ini adalah gambar kepolosan
On which the innocent have fried
Di mana yang tidak bersalah telah digoreng
Take the helter skelter son
Ambil anak laki-laki yang pingsan
It's easier than the slide
Ini lebih mudah dari pada slide
Advice to listening parents
Saran untuk mendengarkan orang tua
Or the father of the bride
Atau ayah dari mempelai wanita
Let them marry anyone
Biarkan mereka menikahi siapa saja
But don't let her take the slide
Tapi jangan biarkan dia mengambil slide
Don't take the slide, don't take the slide
Jangan mengambil slide, jangan mengambil slide
Heroes and villains have tried and cried
Pahlawan dan penjahat telah mencoba dan menangis
A broken soul at the bottom lies denied
Jiwa yang patah di bagian bawah terbengkalai
Don't take the slide, don't take the slide
Jangan mengambil slide, jangan mengambil slide
It'll take you much much lower
Ini akan membawa Anda jauh lebih rendah
Than you ever would have asked
Daripada Anda pernah bertanya
'Cause as soon as you sit down on it
Karena begitu Anda duduk di atasnya
The slide has got your ass – It's customers are fools
Slide telah membuat pantat Anda – Ini adalah pelanggan bodoh
And every one of them deceased
Dan setiap orang meninggal
The long and silver murderer
Pembunuh yang panjang dan perak
The devil must have greased
Iblis pasti sudah gemuk
Don't take the slide, don't take the slide
Jangan mengambil slide, jangan mengambil slide
Heroes and villains have tried and cried
Pahlawan dan penjahat telah mencoba dan menangis
A pile of broken souls at the bottom it denied
Tumpukan jiwa yang patah di bagian bawahnya ditolak
Don't take the slide, don't take the slide
Jangan mengambil slide, jangan mengambil slide
Don't take the slide, don't take the slide
Jangan mengambil slide, jangan mengambil slide
Heroes and villains have tried and cried
Pahlawan dan penjahat telah mencoba dan menangis
A broken soul at the bottom it denied
Jiwa yang patah di bagian bawahnya ditolak
Don't take the slide, don't take the slide
Jangan mengambil slide, jangan mengambil slide