Sally used to play with her hula hoops
Sally biasa bermain dengan hula hoops-nya
Now she tells her problems to therapy groups
Sekarang dia menceritakan masalahnya pada kelompok terapi
Grampa’s on the front lawn staring at a rake
Grampa ada di halaman depan sambil menatap garu
Wondering if his marriage was a terrible mistake
Bingung jika pernikahannya adalah sebuah kesalahan besar
I’m sitting on the front steps drinking orange crush
Aku duduk di tangga depan sambil minum naksir jeruk
Wondering if it’s possible if I could still blush
Bingung apakah mungkin jika saya masih bisa tersipu malu
Uh huh Oh yeah
Uh ya ya iya

A boy on a bike with corduroy slacks
Seorang anak laki-laki sedang bersepeda dengan celana panjang korduroi
Sleeps in the river by the railroad tracks
Tidur di sungai dengan rel kereta api
He waits for the whistle on the train to scream
Dia menunggu peluit di kereta untuk menjerit
So he can close his eyes and begin to dream
Jadi dia bisa menutup matanya dan mulai bermimpi
Uh huh Oh yeah
Uh ya ya iya

The hands on his watch spin slowly around
Tangan di arlojinya berputar perlahan
With his mind on a bus that goes all over town
Dengan pikirannya berada di bus yang menuju ke kota
Looking at the babies and the factories
Melihat bayi dan pabriknya
And listening to the music of Mister Squeeze
Dan mendengarkan musik Mister Squeeze
As if by magic or remote control
Seolah dengan sihir atau remote control
He finds a piece of a puzzle
Dia menemukan sepotong teka-teki
That he missed in his soul
Bahwa ia merindukan jiwanya
Uh huh Oh yeah
Uh ya ya iya

Adam and Eve and Lucy and Ricky
Adam dan Hawa dan Lucy dan Ricky
Bit the big apple and got a little sticky
Sedikit apel besar dan sedikit lengket
Esmeralda and the Hunchback of Notre Dame
Esmeralda dan Bungkuk Notre Dame
They humped each other like they had no shame
Mereka saling menabrak seperti mereka tidak malu
They paused as they posed for a Polaroid photo
Mereka berhenti sejenak saat mereka berpose untuk foto Polaroid
She whispered in his ear “Exactly Odo Quasimoto”
Dia berbisik di telinganya “Tepatnya Odo Quasimoto”