Terjemahan Lirik Lagu Skyclad - The Sinful Ensemble

Are you ready…
Apakah kamu siap…
Are you ready for The Sinful Ensemble?
Apakah kamu siap untuk The Sinful Ensemble?
Good clean fun – just a bit a rough and tumble.
Bagus bersih menyenangkan – hanya sedikit kasar dan jatuh.
Dead dictators out on a “labs night”.
Mati diktator keluar pada “laboratorium malam”.
Then pints later you'll see a flashing blue light.
Kemudian pint kemudian Anda akan melihat cahaya biru yang berkedip-kedip.


Are you ready for The Sinful Ensemble?
Apakah kamu siap untuk The Sinful Ensemble?
Good clean fun – just a bit a rough and tumble.
Bagus bersih menyenangkan – hanya sedikit kasar dan jatuh.
Dead dictators out on a “labs night”.
Mati diktator keluar pada “laboratorium malam”.
Then pints later you'll see a flashing blue light.
Kemudian pint kemudian Anda akan melihat cahaya biru yang berkedip-kedip.


Are you ready for The Sinful Ensemble?
Apakah kamu siap untuk The Sinful Ensemble?


Ever wondered where the evil dead go?
Pernah bertanya-tanya kemana si jahat mati pergi?
There's a little place called “Nightmare scenario”.
Ada tempat kecil yang disebut “skenario mimpi buruk”.
Unlicenced establishment for farmer world powers,
Pembentukan yang tidak terstruktur untuk kekuatan dunia petani,
where the drinks are cheap – and it's open all hours.
dimana minumannya murah – dan buka setiap saat.


Bonaparte's on brandy – he swills it down his throat,
Bonaparte’s on brandy – dia memasukkannya ke tenggorokannya,
Hitler sips a Pilsher while he tells a racist joke.
Hitler menyesap Pilsher saat dia menceritakan lelucon rasis.
Mussolini leers at Maggie serving at the bar,
Mussolini bersandar pada Maggie yang bertugas di bar,
Stalin's out the back trying to sell a dodgy motor car.
Stalin keluar dari belakang mencoba menjual mobil motor yang cerdik.


Dear God above (if you exist),
Tuhan yang terkasih di atas (jika Anda ada),
hope you see the funny side to this.
Semoga Anda melihat sisi yang lucu untuk ini.
Now don't get cross – don't bite your nails,
Sekarang jangan sampai silang – jangan menggigit kuku Anda,
oh, Son of Man your mission failed.
oh, Anak Manusia misi Anda gagal


Are you ready for The Sinful Ensemble?
Apakah kamu siap untuk The Sinful Ensemble?
Good clean fun – just a bit a rough and tumble.
Bagus bersih menyenangkan – hanya sedikit kasar dan jatuh.
Dead dictators out on a “labs night”.
Mati diktator keluar pada “laboratorium malam”.
Then pints later you'll see a flashing blue light.
Kemudian pint kemudian Anda akan melihat cahaya biru yang berkedip-kedip.
Are you ready for The Sinful Ensemble?
Apakah kamu siap untuk The Sinful Ensemble?


Herod's in the family room to baby sit the first born.
Herodes berada di ruang keluarga untuk duduk bayi yang pertama lahir.
Mengele's got a Gladstone bag of cotton wool and chloroform.
Mengele punya tas Gladstone berisi wol dan kloroform.
Vlad impales glace cherries on a stick just for a lark
Tonjolan Vlad memamerkan ceri pada tongkat hanya untuk seekor burung
when Pol Pot turns the lights out they'll play murder in the dark.
Saat Pol Pot mematikan lampu, mereka akan membunuh dalam kegelapan.


Are you ready for The Sinful Ensemble?
Apakah kamu siap untuk The Sinful Ensemble?
Good clean fun – just a bit a rough and tumble.
Bagus bersih menyenangkan – hanya sedikit kasar dan jatuh.
Dead dictators out on a 'labs night'.
Mati diktator keluar pada ‘laboratorium malam’.
Then pints later you'll see a flashing blue light.
Kemudian pint kemudian Anda akan melihat cahaya biru yang berkedip-kedip.


Genghis Khan just parked his lunch all over Nero's belly.
Genghis Khan baru saja memarkir makan siangnya di perut Nero.
While the lions beat the christians thirty – nil live on the telly.
Sementara singa mengalahkan orang Kristen tiga puluh tiga tinggal di televisi.
Caligula kills “My Way” on the karaoke stage –
Caligula membunuh “Jalan Saya” di panggung karaoke –
young “Chezzy” Borgia's barred for life for dri
muda “Chezzy” Borgia dilarang hidup untuk dri