Terjemahan Lirik Lagu - The Second Time (go For It)

Written by Ricky & Marty Wilde
Ditulis oleh Ricky & Marty Wilde


Go go
Pergi pergi


Don't wanna know about vacations in this cheap motel
Tidak ingin tahu tentang liburan di motel murah ini
Don't wanna know about your sea green curtains
Jangan ingin tahu tentang tirai hijau laut Anda
Cos all I want 'n' all I need is just some time with you
Cos semua yang saya inginkan ‘n’ semua yang saya butuhkan adalah hanya beberapa waktu dengan Anda
Don't complicate it – Just do it once again
Jangan mempersulitnya – Lakukan saja sekali lagi


Just go for it
Hanya pergi untuk itu
Just go for the second time
Hanya pergi untuk kedua kalinya
Just go for it, just go – just go
Hanya pergi untuk itu, hanya pergi – hanya pergi


Don't wanna hear about the time and how it's gettin' late
Jangan mau mendengar tentang waktu dan bagaimana kabar terlambat
How can you stop when I could go for hours
Bagaimana Anda bisa berhenti ketika saya bisa pergi berjam-jam
You need some magic; come on let me lean on you
Anda butuh sihir; Ayo biarkan aku bersandar padamu
Don't look around – you're not goin' anywhere
Jangan melihat-lihat – Anda tidak pergi kemana-mana


Just go for it
Hanya pergi untuk itu
Just go for the second time
Hanya pergi untuk kedua kalinya
Just go for it, just go – just go for it
Hanya pergi untuk itu, hanya pergi – hanya pergi untuk itu


'cos all I need
‘semua yang saya butuhkan
And all I need
Dan semua yang saya butuhkan
'Cos all I want 'n' all I need
‘Semua yang saya inginkan’ n ‘semua yang saya butuhkan


I'm never letting go – baby don't expect me to
Aku tidak pernah melepaskannya – sayang jangan harapkan aku
How can you stop when my whole world's exploding (go)
Bagaimana Anda bisa berhenti saat seluruh dunia saya meledak (pergi)
Look in the mirrors – and see the heat of something new
Lihatlah di cermin – dan lihat panasnya sesuatu yang baru
Why don't we do it – just do it once again
Mengapa kita tidak melakukannya – lakukan saja sekali lagi


Just go for it
Hanya pergi untuk itu
Just go for the second time
Hanya pergi untuk kedua kalinya
Just go for it, just go – just go for it
Hanya pergi untuk itu, hanya pergi – hanya pergi untuk itu


Don't be so nervous
Jangan terlalu gugup
Don't get so hot
Jangan terlalu panas
Don't start to fumble it up
Jangan mulai meraba-raba itu
'Cos all I want 'n' all I need
‘Semua yang saya inginkan’ n ‘semua yang saya butuhkan


There's such an urgency in everything I need from you
Ada urgensi dalam segala hal yang saya butuhkan dari Anda
Stop giving up – you know you can't refuse me (go)
Berhenti menyerah – Anda tahu Anda tidak bisa menolak saya (pergi)
I've every reason to believe there's still a man in you
Aku punya banyak alasan untuk percaya bahwa masih ada seorang pria di dalam dirimu
You done it once so come on go again
Anda melakukannya sekali jadi ayo pergi lagi


Just go for it
Hanya pergi untuk itu
Just go for the second time
Hanya pergi untuk kedua kalinya
Just go for it, just go
Hanya pergi untuk itu, pergi saja
Just go for it, just go…
Hanya pergi untuk itu, hanya pergi …