Runt is what they called him
Runt adalah apa yang mereka sebut dia
But his name was Buddy Grey
Tapi namanya Buddy Gray
He lived out on Maple Street
Dia tinggal di Maple Street
'Bout a mile away
‘Bout mil jauhnya

Hand-me-downs were all he wore
Tangan-me-down adalah semua yang dikenakannya
Poverty and nothing more
Kemiskinan dan tidak lebih
Always someone laying for ? the runt
Selalu seseorang berbaring untuk? si kerdil

They catch him in the school year
Mereka menangkapnya di tahun ajaran
When he came out to play
Saat dia keluar untuk bermain
Then get him in a circle
Lalu ambil dia dalam lingkaran
Where he couldn't get away
Dimana dia tidak bisa pergi

They'd shove him here
Mereka akan mendorongnya ke sini
And they'd shove him there
Dan mereka akan mendorongnya ke sana
If he fell down, nobody cared
Jika dia terjatuh, tidak ada yang peduli
Just anything to keep him scared – the runt
Apa saja yang membuatnya takut – si kerdil

Then one day walking home from school
Lalu suatu hari berjalan pulang dari sekolah
The teasing went just too far
Penggodaannya berjalan terlalu jauh
They chased the runt out in the street
Mereka mengejar keriuhan di jalan
Nobody saw the car
Tidak ada yang melihat mobil itu

They only heard that awful sound
Mereka hanya mendengar suara mengerikan itu
They saw the broken body on the ground
Mereka melihat mayat di tanah
Then everybody gathered around – the runt
Lalu semua orang berkumpul – si kerdil

They buried him on Sunday
Mereka menguburnya pada hari Minggu
His classmates all were there
Semua teman sekelasnya ada di sana
And the tears filled each every eye
Dan air mata memenuhi setiap mata
When runt's mother said a prayer
Saat ibu si kecil berkata sebuah doa

Lord, even though you've taken him
Tuhan, meskipun kamu telah membawanya
I think I understand
Saya rasa saya mengerti
He's finished the job you've sent him for
Dia telah menyelesaikan pekerjaan yang telah Anda kirimkan kepadanya
And done it like you planned
Dan lakukan seperti yang Anda rencanakan

If you made all people to look the same
Jika Anda membuat semua orang terlihat sama
It just wouldn't be right I guess
Itu tidak akan benar kurasa
So you put a few now and then, like my runt
Jadi Anda menempatkan beberapa sekarang dan kemudian, seperti kerdil saya
To bring others' happiness
Untuk membawa kebahagiaan orang lain

His shortness makes others feel tall
Ketegarannya membuat orang lain merasa tinggi
His weakness makes others feel strong
Kelemahannya membuat orang lain merasa kuat
His features make others feel pretty and handsome
Ciri-cirinya membuat orang lain merasa cantik dan ganteng
And his sadness brings others a song
Dan kesedihannya membawa orang lain lagu

So rough him up and shove him down
Jadi kasar dia dan mendorong dia turun
Make him cry when he comes 'round
Buat dia menangis saat dia datang ‘bulat
Treat him any way you want
Perlakukan dia sesuai keinginan Anda
But thank God for the runt
Tapi terima kasih Tuhan untuk kerdil
Yes, thank God for my little runt
Ya, terima kasih Tuhan untuk kerdil kecilku