Di dunia yang dirancang oleh para pria beruban
who decide how we live and breathe,
siapa yang memutuskan bagaimana kita hidup dan bernafas,
there's a masterplan for the company man
ada masterplan untuk pria perusahaan
from the cradle to the company grave.
dari buaian sampai kuburan perusahaan.
They thought that you'd be happy
Mereka berpikir bahwa Anda akan bahagia
with your place in the national scheme
dengan tempat Anda dalam skema nasional
and your carefully measured freedom
dan kebebasan Anda yang diukur dengan cermat
to conform to the corporate dream.
agar sesuai dengan impian perusahaan.
But there's a virus in the software here
Tapi ada virus di software disini
that shows like a cancer trace.
Itu menunjukkan seperti jejak kanker.
When you thought it was safe to relax,
Bila Anda pikir aman untuk bersantai,
it's back right in your face.
itu kembali tepat di wajahmu
Hey, here comes Alex –
Hei, ini dia Alex –
and there's nowhere left for you to go.
dan tidak ada tempat untuk Anda kunjungi.
Hey, here comes Alex –
Hei, ini dia Alex –
yes it's true, your darkest nightmare, horrorshow.
ya memang benar, mimpi burukmu yang paling gelap, horrorshow.
There's something here can't be denied
Ada sesuatu disini yang tak bisa dipungkiri
to satisfy their greed,
untuk memuaskan keserakahan mereka,
if they say we don't care what you want
Jika mereka bilang kita tidak peduli dengan apa yang kamu inginkan
'cause we know what you need.
Karena kita tahu apa yang kamu butuhkan
As history will repeat itself
Seiring sejarah akan terulang kembali
and hate on violence feeds,
dan benci pada kekerasan feed,
in every man a darker side
di setiap orang sisi yang lebih gelap
just waiting to be freed.
hanya menunggu untuk dibebaskan
Hey, here comes Alex –
Hei, ini dia Alex –
and there's nowhere left for you to go.
dan tidak ada tempat untuk Anda kunjungi.
Hey, here comes Alex –
Hei, ini dia Alex –
yes it's true, your darkest nightmare, horrorshow.
ya memang benar, mimpi burukmu yang paling gelap, horrorshow.
So you watch the meters ridin
Jadi Anda melihat meter ridin
and the silent pressure grows,
dan tekanan diam tumbuh,
the hate inside is rising,
kebencian di dalam meningkat,
the one you've always known.
yang selalu Anda ketahui.
When the time is passed for talking
Bila waktunya berlalu untuk berbicara
and you've stepped across that line,
dan Anda telah melangkah melintasi garis itu,
I will return – vengeance will be mine.
Aku akan kembali – balas dendam akan menjadi milikku.
Hey, here comes Alex –
Hei, ini dia Alex –
and there's nowhere left for you to go.
dan tidak ada tempat untuk Anda kunjungi.
Hey, here comes Alex –
Hei, ini dia Alex –
yes it's true, your darkest nightmare, horrorshow.
ya memang benar, mimpi burukmu yang paling gelap, horrorshow.
Hey, here comes Alex –
Hei, ini dia Alex –
and there's nowhere left for you to go.
dan tidak ada tempat untuk Anda kunjungi.