Terjemahan Lirik - THE QUIET

Growing distance free of explanation
Tumbuh jarak bebas dari penjelasan
We’re getting deeper in this mess
Kita semakin dalam kekacauan ini
Take careful contemplation
Lakukan perenungan hati-hati
I’d rather be spitting blood
Aku lebih suka meludah darah
Than have this silence fuck me up
Daripada diam ini saya tersandung


This separation,
Pemisahan ini,
time and space between us
waktu dan ruang di antara kita
For some revelation
Untuk beberapa wahyu
You didn’t care to discuss
Anda tidak peduli untuk berdiskusi
I’d rather be black and blue
Aku lebih suka menjadi hitam dan biru
Than accept that you withdrew
Daripada menerima bahwa Anda mundur


Aaah, just tell me
Aaah, katakan saja padaku
Say anything
Katakan apapun
Anything hurts less than the quiet
Ada yang sakit kurang dari yang sepi
Just tell me
Katakan saja
Say anything
Katakan apapun
Anything hurts less than the quiet
Ada yang sakit kurang dari yang sepi


Used to give each other the world, every bit
Dulu saling memberi dunia, setiap bitnya
I used to be the one you’d come to
Dulu aku yang akan datang
When it’d all go to shit
Kalau semuanya akan sia-sia
Now I’m left here in the dust
Sekarang aku ditinggalkan di sini dalam debu
With the taste of broken trust
Dengan rasa putus kepercayaan


And I don’t wanna walk away
Dan aku tidak ingin pergi begitu saja
But you left me no choice
Tapi Anda tidak memberi saya pilihan
Only talking to myself here
Hanya berbicara sendiri di sini
Now you’ve muffled your voice
Sekarang kamu telah meredam suaramu
I’d rather have broken bones
Aku lebih suka patah tulang
Than feel myself turn to stone
Daripada merasa diriku beralih ke batu


Aaah, just tell me
Aaah, katakan saja padaku
Say anything
Katakan apapun
Anything hurts less than the quiet
Ada yang sakit kurang dari yang sepi
Just tell me
Katakan saja
Say anything
Katakan apapun
Anything hurts less than the quiet
Ada yang sakit kurang dari yang sepi


I don’t mind that I know that you’re wrong
Saya tidak keberatan saya tahu bahwa Anda salah
I don’t mind that you think you’re right
Saya tidak keberatan Anda menganggap Anda benar
All I want is a fight to fight
Yang saya inginkan hanyalah berkelahi untuk bertarung
Anything but quiet
Apa saja tapi sepi


Just tell me
Katakan saja
Say anything
Katakan apapun
Anything hurts less than the quiet
Ada yang sakit kurang dari yang sepi