Dia berasal dari Kentucky dengan cara yang paling sederhana, itulah yang telah saya katakan
Me and fate had left that state before his corpse got cold
Aku dan takdir telah meninggalkan keadaan itu sebelum jenazahnya menjadi dingin
He'd been killed for gold hhen California could be sold
Dia telah terbunuh karena emas hhen California bisa dijual
To any fool who had been told bbout the Punkin Center Barn Dance
Kepada siapa pun yang telah diberitahu tentang Tari Punkin Center Barn
Mama had the fever and my daddy sold his soul
Mama demam dan ayahku menjual jiwanya
To someone called the devil that he'd met along life's road
Kepada seseorang memanggil iblis yang dia temui di sepanjang jalan hidup
Dad would stop to drink a toast and mom was looking like a ghost
Ayah akan berhenti untuk minum roti panggang dan ibu tampak seperti hantu
Was gonna beat us to the coast and the Punkin Center Barn Dance
Apakah akan mengalahkan kita ke pantai dan Dance Center Punkin Center
At the Punkin Center Barn Dance that's where everyone would be
Di Punkin Center Barn Dance, di situlah semua orang akan berada
Dancing to Virginia's reel and the waltz of Tennessee
Menari ke reel Virginia dan waltz Tennessee
When the roll is called up yonder you can hear the angels sing
Saat gulungan dinyalakan di sana, Anda bisa mendengar para malaikat bernyanyi
At the Punkin Center Barn Dance God is gold the grass is green
Di Punkin Center Barn Dance God adalah emas rumput hijau
Yeah I left California just before the Grateful Dead
Yeah aku meninggalkan California tepat sebelum Grateful Dead
Told the truth about the gold I'd searched for in my head
Mengatakan kebenaran tentang emas yang kutelusuri di kepalaku
Like my Dad I'd roamed the land and Mom could never understand
Seperti ayahku, aku menjelajahi daratan dan Mom tidak akan pernah mengerti
How Lucifer could bring a man to the Punkin Center Barn Dance
Bagaimana Lucifer bisa membawa pria ke Dance Center Punkin Center
Well times are changin' poets say since mom and dad both passed away
Waktu yang tepat adalah penyair changin mengatakan sejak ibu dan ayah keduanya meninggal dunia
But some things in this life will never change
Tapi beberapa hal dalam hidup ini tidak akan pernah berubah
The poets write of things to come the earth will melt into the sun
Penyair menulis tentang hal-hal yang akan terjadi di bumi akan meleleh ke matahari
And you and I will be the ones at the Punkin Center Barn Dance
Dan Anda dan saya akan menjadi orang-orang di Dance Center Punkin Center
At the Punkin Center Barn Dance…
Di Punkin Center Barn Dance …
At the Punkin Center Barn Dance…
Di Punkin Center Barn Dance …