Terjemahan Lirik - Lagu The Pinnacle

I’ve so much to say, and yet I cannot speak
Aku sudah banyak bicara, tapi aku tidak bisa bicara
Come and do my bidding now for I have grown too weak
Datang dan lakukan penawaran saya sekarang karena saya telah tumbuh terlalu lemah
My weary eyes have seen all that life can give
Mata saya yang lelah telah melihat semua yang bisa diberikan kehidupan
Come to me, O young one, for you I can forgive
Datanglah padaku, hai anak muda, untukmu aku bisa memaafkan


I stood where no man goes, and conquered demon foes
Aku berdiri di mana tidak ada orang yang pergi, dan menaklukkan musuh iblis
With glory and passion no longer in fashion
Dengan kemuliaan dan gairah tidak lagi dalam mode
The hero breaks his blade
Sang pahlawan mematahkan pedangnya


Cast this shadow long that I may hide my face
Bayangkan bayangan ini lama sehingga aku bisa menyembunyikan wajahku
And in this cloak of darkness the world I will embrace
Dan di jubah gelap inilah dunia yang akan saya peluk
In all that I endure, of one thing I am sure
Dalam semua yang saya tahan, satu hal yang saya yakin
Knowledge and reason change like the season
Pengetahuan dan alasan berubah seperti musim
A jester’s promenade
Sebuah pejalan kaki jester


Lying at my feet I see the offering you bring
Berbaring di kakiku aku melihat penawaran yang kamu bawa
The mark of Cain is on our faces, borne of suffering
Tanda Kain ada di wajah kita, terbawa penderitaan
O, I long to see you say it’s not been wrong
O, saya rindu melihat Anda mengatakan itu tidak salah
I stand before you now, a riddle in my song
Aku berdiri di hadapanmu sekarang, sebuah teka-teki dalam nyanyianku
The answer is that sweet refrain
Jawabannya adalah bahwa refrain yang manis
Unheard it always will remain
Belum pernah terdengar selalu akan tetap
Beyond our reach, beyond our gain
Di luar jangkauan kita, di luar keuntungan kita


Trapped in life’s parade, a king without a crown
Terjebak dalam parade kehidupan, seorang raja tanpa mahkota
In this joy of madness, my smile might seem a frown
Dalam kegilaan kegilaan ini, senyumku mungkin tampak cemberut
With talons wrought of steel, I tore the heart of doom
Dengan talon tempa baja, aku merobek jantung malapetaka
And in one gleaming moment I saw beyond the tomb
Dan dalam satu saat yang berkilau aku melihat di luar makam
I stood where no man goes, above the din I rose
Aku berdiri di tempat tidak ada orang yang berjalan, di atas hiruk pikuk aku bangkit
Life is amusing though we are losing
Hidup itu lucu meski kita kalah
Drowned in tears of awe.
Tenggelam dalam air mata kagum.