if we leave now we can catch the last boat out
Jika kita pergi sekarang kita bisa menangkap kapal terakhir
and that’s the best one on this clear night
dan itu yang terbaik di malam yang cerah ini
under pin-prick light
di bawah lampu tusukan pin

the wind on the boat’s deck is a cold hand on the neck
Angin di dek kapal adalah tangan dingin di leher
or slipping into our cold bed
atau tergelincir ke tempat tidur kami yang dingin

it’s been so long that it seems
Sudah lama sekali rasanya
that i’ve never danced with anyone
bahwa saya tidak pernah berdansa dengan siapapun
she moves so
dia bergerak begitu
she moves so well
dia bergerak dengan sangat baik

if we go outside we can take in a haze of Roche Harbor light
Jika kita pergi ke luar kita bisa melihat kabut lampu Roche Harbor
drink a bottle of red wine
minum sebotol anggur merah
forgetting to tell time
lupa memberitahukan waktu
just sit still
hanya duduk diam
we’ve moved enough
kami sudah cukup pindah

the wind on the boat’s deck is a cold hand on the neck
Angin di dek kapal adalah tangan dingin di leher
or slipping into our cold bed
atau tergelincir ke tempat tidur kami yang dingin