- Arti Lirik The Pass

Proud swagger out of the schoolyard
Bangga dengan sombong keluar dari halaman sekolah
Waiting for the world’s applause
Menunggu tepuk tangan dunia
Rebel without a conscience
Pemberontak tanpa hati nurani
Martyr without a cause
Martir tanpa sebab


Static on your frequency
Statis pada frekuensi Anda
Electrical storm in your veins
Badai listrik di pembuluh darah Anda
Raging at unreachable glory
Mengamuk dengan kemuliaan yang tidak bisa dicapai
Straining at invisible chains
Saring pada rantai tak terlihat


And now you’re trembling on a rocky ledge
Dan sekarang Anda gemetar di atas batu karang
Staring down into a heartless sea
Menatap ke laut yang tak berperasaan
Can’t face life on a razor’s edge
Tidak bisa menghadapi kehidupan di tepi pisau cukur
Nothing’s what you thought it would be
Tidak ada apa yang Anda pikir akan terjadi


All of us get lost in the darkness
Kita semua tersesat dalam kegelapan
Dreamers learn to steer by the stars
Pemimpi belajar mengarahkan bintang-bintang
All of us do time in the gutter
Kita semua meluangkan waktu di selokan
Dreamers turn to look at the stars
Pemimpi berpaling untuk melihat bintang-bintang
Turn around and turn around and turn around
Berbalik dan berbalik dan berbalik
Turn around and walk the razor’s edge
Berbalik dan berjalan di tepi pisau cukur
Don’t turn your back
Jangan berpaling darimu
And slam the door on me
Dan membanting pintu ke arahku


It’s not as if this barricade
Bukannya barikade ini
Blocks the only road
Blok satu-satunya jalan
It’s not as if you’re all alone
Bukan seolah-olah Anda sendirian
In wanting to explode
Dalam ingin meledak


Someone set a bad example
Seseorang memberi contoh yang buruk
Made surrender seem all right
Made menyerah sepertinya baik-baik saja
The act of a noble warrior
Tindakan seorang pejuang mulia
Who lost the will to fight
Yang kehilangan keinginan untuk bertarung


And now you’re trembling on a rocky ledge
Dan sekarang Anda gemetar di atas batu karang
Staring down into a heartless sea
Menatap ke laut yang tak berperasaan
Done with life on a razor’s edge
Selesai hidup di tepi pisau cukur
Nothing’s what you thought it would be
Tidak ada apa yang Anda pikir akan terjadi


No hero in your tragedy
Tidak ada pahlawan dalam tragedi Anda
No daring in your escape
Tidak berani melarikan diri
No salutes for your surrender
Tidak ada penghormatan untuk penyerahan diri Anda
Nothing noble in your fate
Tidak ada yang mulia dalam takdirmu
Christ, what have you done?
Kristus, apa yang telah kamu lakukan?