Terjemahan Lirik - Lagu The Night The Devil Came To Me

It was a cold night in December
Saat itu adalah malam yang dingin di bulan Desember
With a strange rain falling down
Dengan hujan yang aneh terjatuh
And I was helpless, I was lonesome
Dan aku tak berdaya, aku kesepian
And crazy
Dan gila
And looking for a way out
Dan mencari jalan keluar
That?s when The Devil came to me
Itu saat Iblis mendatangi saya
And I fell into his arms
Dan aku jatuh ke dalam pelukannya
This is as much as I remember
Ini sama seperti yang kuingat
When he gently spoke to me
Saat dia dengan lembut berbicara dengan saya
I was such a wasted number
Saya adalah nomor terbuang
Like a dead one in a dream
Seperti yang sudah mati dalam mimpi
The night The Devil came to me
Malam Iblis mendatangi saya
And I fell into his arms
Dan aku jatuh ke dalam pelukannya
Let the streets I?m walking on fill up with shadows
Biarkan jalanan saya berjalan di atas penuh dengan bayangan
I would wear this heart
Saya akan memakai hati ini
With an open wound
Dengan luka terbuka
And I would walk upon the earth
Dan aku akan berjalan di atas bumi
With no hope or sorrow / Alone…
Tanpa harapan atau kesedihan / Sendiri …
By the last day of December
Pada hari terakhir bulan Desember
There was nothing left of me
Tidak ada yang tersisa dariku
Just a pale looking shadow
Hanya bayangan pucat
Of the man I used to be
Dari orang yang saya dulu
The night The Devil came to me
Malam Iblis mendatangi saya
And I fell into his arms
Dan aku jatuh ke dalam pelukannya
Let the streets I?m walking on fill up with shadows
Biarkan jalanan saya berjalan di atas penuh dengan bayangan
I would wear this heart
Saya akan memakai hati ini
With an open wound
Dengan luka terbuka
I would walk upon the earth
Aku akan berjalan di atas bumi
With no hope or sorrow
Tanpa harapan atau kesedihan
Alone…
Sendirian…