Terjemahan dan Arti Lirik - The Night And The Silent Water

And so you left us
Jadi Anda meninggalkan kami
Jaded and gaunt, some September
Jaded dan kurus, beberapa bulan September
Wilted with the seasons
Lelah dengan musim
But hidden inside the delusion
Tapi tersembunyi di dalam khayalan tersebut
I saw you eyes, somewhere
Aku melihat matamu, entah di mana


Devoid of death
Tanpa kematian
The aura poises amidst (the storm)
Aura mereda di tengah (badai)
In solid tears I linger
Dalam air mata padat aku berlama-lama
A parlour glade, moonlit sorrow
Sebuah rawa ruang tamu, kesedihan yang diterangi bulan
Lonely resting pools
Kesepian kolam renang
Relics of the moon-dogged lake
Peninggalan danau yang mekar bulan
Whisper: “All your words are miss given”
Bisikan: “Semua kata-katamu hilang”


Am I like them?
Apakah saya menyukai mereka?
Those who mourn and turn away
Mereka yang berkabung dan berpaling
Those who would give anything
Mereka yang mau memberikan apapun
To see you again
Untuk melihat Anda lagi
If only for another second
Kalau hanya sebentar lagi


Your face was, like the photograph
Wajahmu seperti foto itu
Painted white
Dilukis putih
We did not speak very often about it
Kami tidak sering berbicara tentang hal itu
What does it matter now?
Apa masalahnya sekarang?


Cloak of autumn shroud
Jubah kafan musim gugur
I gaze, dim ricochet of stars
Aku menatap tajam bayangan bintang
I reckon it is time for me to leave
Kurasa sudah saatnya aku pergi


You sleep in the light
Anda tidur dalam terang
Yet the night and the silent water
Namun malam dan air sunyi
Still so dark…
Masih begitu gelap …