- The Loving Time Lirik Terjemahan

It reads like a fairytale, and that's what it was
Bunyinya seperti dongeng, dan memang begitulah adanya
Young man in his prime, young girl from the cross
Pemuda di depannya, gadis muda dari kayu salib
The most perfect of strangers, and then the night closed in
Yang paling sempurna dari orang asing, dan kemudian malam ditutup
And the holy ground took care of everything
Dan tanah suci mengurus semuanya


Now she was a fine one, and he was a handsome man
Sekarang dia bagus, dan dia pria tampan
One look was enough, and away they ran
Satu pandangan sudah cukup, dan jauh mereka berlari
They spent many happy hours and then the night closed in
Mereka menghabiskan banyak waktu berjam-jam dan kemudian malam tutup
And the holy ground took care of everything
Dan tanah suci mengurus semuanya


Oh what's the use in complaining?
Oh apa gunanya mengeluh?
In for a penny, in for a pound
Dalam satu sen, untuk satu pon
I remember the loving time
Aku ingat waktu yang penuh kasih
And nothing else really counts
Dan tidak ada hal lain yang benar-benar penting


And I recall the promise they made
Dan saya ingat janji yang mereka buat
With a faith I can but admire
Dengan iman saya bisa tapi mengagumi
That she'd be the one he adored
Bahwa dia akan menjadi orang yang dia kagumi
And he'd be her heart's desire
Dan dia akan menjadi keinginan hatinya


It didn't come true in the end, they went their separate ways
Itu tidak menjadi kenyataan pada akhirnya, mereka berpisah
He couldn't change what he was, she wasn't ready to wait
Dia tidak bisa mengubah apa adanya, dia belum siap untuk menunggu
They couldn't live in the daylight, they let the night close in
Mereka tidak bisa tinggal di siang hari, mereka membiarkan malam mendekat
And the holy ground took care of everything
Dan tanah suci mengurus semuanya


They couldn't live in the daylight, they let the night close in
Mereka tidak bisa tinggal di siang hari, mereka membiarkan malam mendekat
And the holy ground took care of everything
Dan tanah suci mengurus semuanya
They couldn't live in the daylight, they let the night close in
Mereka tidak bisa tinggal di siang hari, mereka membiarkan malam mendekat
And the holy ground took care of everything
Dan tanah suci mengurus semuanya


I remember the loving time
Aku ingat waktu yang penuh kasih
And nothing else really counts
Dan tidak ada hal lain yang benar-benar penting