Terjemahan Lirik Lagu - The Living Daylight

Ooooh; Oh-hooo; I need, I need, I’ve got to hold on to your love; Oooh.
Ooooh; Oh-hooo; Aku butuh, aku butuh, aku harus berpegang pada cintamu; Oooh


Hey baby, thought you were the one who tried to run away.
Hei sayang, pikir Andalah yang mencoba kabur.
Ohh, baby, wasn’t I the one who made you want to stay?
Ohh, sayang, bukankah aku yang membuatmu ingin tinggal?
Please don’t bet that you’ll ever escape me
Tolong jangan bertaruh bahwa Anda akan pernah lolos dari saya
Once I get my sights on you,
Begitu saya mendapatkan pandangan saya pada Anda,


Got a license to kill (to kill)
Punya lisensi untuk membunuh (membunuh)
And you know I’m going straight for your heart.
Dan Anda tahu saya akan langsung menuju ke jantung Anda.
(Got a License to kill)
(Punya Lisensi untuk membunuh)
Got a License to kill (to kill)
Punya Lisensi untuk membunuh (membunuh)
Anyone who tries to tear us apart.
Siapapun yang mencoba merobek kita.
(Got a License to kill)
(Punya Lisensi untuk membunuh)
License to kill.
Lisensi untuk membunuh


Hey baby, think you need a friend to stand here by your side?
Hei sayang, pikir kamu butuh teman untuk berdiri disini disisimu?
Yes you do (your side).
Ya Anda lakukan (sisi Anda).
Ohh baby, now you can depend on me to make things right (things right)
Ohh sayang, sekarang kamu bisa bergantung pada saya untuk memperbaiki keadaan (hal yang benar)
Please don’t bet that you’ll ever escape me
Tolong jangan bertaruh bahwa Anda akan pernah lolos dari saya
Once I get my sights on you,
Begitu saya mendapatkan pandangan saya pada Anda,


Got a License to kill (to kill)
Punya Lisensi untuk membunuh (membunuh)
And you know I’m going straight for your heart.
Dan Anda tahu saya akan langsung menuju ke jantung Anda.
(Got a License to kill)
(Punya Lisensi untuk membunuh)
Got a License to kill (to kill)
Punya Lisensi untuk membunuh (membunuh)
Anyone who tries to tear us apart.
Siapapun yang mencoba merobek kita.
(Got a License to kill)
(Punya Lisensi untuk membunuh)


Say that somebody tries to make a move on you
Katakan bahwa seseorang mencoba untuk membuat Anda bergerak
In the blink of an eye, I’ll be there too.
Dalam sekejap mata, aku juga akan ke sana.
And they better know why I’m gonna make them pay
Dan mereka lebih tahu mengapa saya akan membuat mereka membayar
Till their dying day
Sampai hari sekarat mereka
Till their dying day
Sampai hari sekarat mereka
Till their dying day
Sampai hari sekarat mereka


Got a License to kill (to kill)
Punya Lisensi untuk membunuh (membunuh)
And you know I’m going straight for your heart.
Dan Anda tahu saya akan langsung menuju ke jantung Anda.
(Got a License to kill)
(Punya Lisensi untuk membunuh)
Got a License to kill
Punya Lisensi untuk membunuh
Anyone who tries to tear us apart.
Siapapun yang mencoba merobek kita.
(Got a license to kill)
(Punya lisensi untuk membunuh)


Got a license to kill (to kill)
Punya lisensi untuk membunuh (membunuh)
And you know I’m going straight for your heart.
Dan Anda tahu saya akan langsung menuju ke jantung Anda.
(Got a license to kill)
(Punya lisensi untuk membunuh)
Got a license to kill
Punya izin untuk membunuh
Anyone who tries to tear us apart.
Siapapun yang mencoba merobek kita.
(Got a license to kill)
(Punya lisensi untuk membunuh)
license to kill
lisensi untuk membunuh
Gotta hold onto your loving.
Harus berpegang pada cinta Anda.
license to kill
lisensi untuk membunuh
Ooohooo! Kill.
Ooohooo! Membunuh.