lagu - Terjemahan Lirik The Last Place God Made

I’ve seen the best of times
Saya telah melihat yang terbaik kali
I’ve seen the worst of times
Aku pernah melihat masa-masa terburuk
‘Been around and I’ve taken my chances
“Berada di sekitar dan saya telah mengambil kesempatan saya
(But) I could never be tied down
(Tapi) saya tidak akan pernah bisa diikat
Too many questions–not enough answers
Terlalu banyak pertanyaan – tidak cukup jawaban


Then I laid eyes on you
Lalu aku menatapmu
I knew right there and then
Aku tahu di sana dan saat itu
This would be more than a passing encounter
Ini akan lebih dari sekedar pertemuan yang lewat
My fate is bound to yours
Nasibku terikat denganmu
I’ve found a cause right here
Saya telah menemukan penyebab di sini


And if this is the last place God made
Dan jika ini adalah tempat terakhir yang Tuhan buat
And yours is the last face I see
Dan wajahmu adalah wajah terakhir yang aku lihat
Just feeling close to you
Hanya merasa dekat dengan Anda
That’s good enough for me
Itu cukup baik untukku


We’ve seen the best of times
Kami telah melihat yang terbaik kali
We’ve seen the worst of times
Kami telah melihat masa-masa terburuk
Been through hell and high water together
Telah melalui neraka dan air yang tinggi bersama
Diamond bright and tear stained mem’ries
Berlian cemerlang dan air mata bernoda mem’ries
These are the times I’ll remember forever
Inilah saat-saat yang kuingat selamanya


If you believe in me–like I believe in you
Jika Anda percaya kepada saya – seperti saya percaya pada Anda
Without a care for the why or the wherefore
Tanpa peduli mengapa atau mengapa
I will be there for you
Aku akan ada untukmu
And you’ll be there for me
Dan Anda akan berada di sana untuk saya


And If this is the last place God made
Dan jika ini adalah tempat terakhir yang Tuhan buat
And yours is the last face I see
Dan wajahmu adalah wajah terakhir yang aku lihat
Just feeling close to you
Hanya merasa dekat dengan Anda
It’s good enough for me
Ini cukup baik untuk saya


If this is the last place God made
Jika ini adalah tempat terakhir yang Tuhan buat
You know it’s the only place I want to be
Anda tahu itu satu-satunya tempat yang saya inginkan
Just feeling close to you
Hanya merasa dekat dengan Anda
That’s good enough for me
Itu cukup baik untukku


If this is the last place God made
Jika ini adalah tempat terakhir yang Tuhan buat
You know it’s the only place I want to be
Anda tahu itu satu-satunya tempat yang saya inginkan
Just feeling close to you
Hanya merasa dekat dengan Anda
It’s good enough for me
Ini cukup baik untuk saya