Dia menaiki tangga dengan cahaya lilin
Then the door with no handle is closing behind her again
Kemudian pintu tanpa pegangan menutup di belakangnya lagi
She places the light on a chair by the window
Dia meletakkan lampu di kursi dekat jendela
Says a prayer while the wind blows
Says doa sementara angin berhembus
And then in her bed clothes she hides
Dan kemudian di baju tidurnya dia sembunyikan
Now she's safe from the darkness
Sekarang dia aman dari kegelapan
She's safe from its clutch
Dia aman dari koplingnya
Now nothing can harm her
Sekarang tidak ada yang bisa melukainya
At least not very much
Setidaknya tidak terlalu banyak
What will you dream of tonight Lady Rachel?
Apa yang akan kamu impikan malam ini Lady Rachel?
What will you dream of tonight?
Apa yang akan kamu impikan malam ini?
Who will you dream of tonight Lady Rachel?
Siapa yang akan kamu impikan malam ini Lady Rachel?
Who will you dream of tonight?
Siapa yang akan kamu impikan malam ini?
She climbs up a hill and is handed a parcel
Dia naik ke atas bukit dan diberi bungkusan
Then she unwraps the parcel
Lalu ia membuka bungkusan itu
And discovers a castle inside
Dan menemukan sebuah kastil di dalamnya
The draw bridge is open
Jembatan tarik terbuka
And a voice from the water
Dan suara dari air
Says ¡°Welcome my daughter'
Says & iexcl; & deg; Selamat datang putriku ‘
“We¡¯ve all been expecting you to come”
“Kami & iexcl; & macr; semua mengharapkanmu datang”
She climbs up the stairs with the light of a candle
Dia menaiki tangga dengan cahaya lilin
Then the door with no handle is closing behind her again
Kemudian pintu tanpa pegangan menutup di belakangnya lagi
Now she's safe from the darkness
Sekarang dia aman dari kegelapan
She's safe from it's clutch
Dia aman dari kopling itu
Now nothing can harm her
Sekarang tidak ada yang bisa melukainya
At least not very much
Setidaknya tidak terlalu banyak
What will you dream of tonight Lady Rachel?
Apa yang akan kamu impikan malam ini Lady Rachel?
What will you dream of tonight?
Apa yang akan kamu impikan malam ini?
Who will you dream of tonight Lady Rachel?
Siapa yang akan kamu impikan malam ini Lady Rachel?
What will you dream of tonight?
Apa yang akan kamu impikan malam ini?
Who will you dream of tonight Lady Rachel?
Siapa yang akan kamu impikan malam ini Lady Rachel?
What will you dream of tonight?
Apa yang akan kamu impikan malam ini?