lagu Richard Shindell - Terjemahan Lirik The Kenworth Of My Dreams

I sold my old Camaro
Aku menjual Camaro lamaku
I sold my fishing boat
Saya menjual kapal nelayan saya
A friend said he would cosign
Seorang teman mengatakan bahwa dia akan bersikap sopan
On a small commercial loan
Pada pinjaman komersial kecil
So I shopped around until I found
Jadi saya berbelanja sampai saya menemukannya
A rig within my means
Sebuah rig di dalam kemampuan saya
I put fifteen thousand dollars down
Aku menurunkan lima belas ribu dolar
On the Kenworth of my dreams
Di Kenworth tentang mimpiku


My sister’s husband helped me out
Suami kakak perempuan saya membantu saya keluar
When we took the thing apart
Saat kita memisahkan semuanya
Every bolt and piston
Setiap baut dan piston
I knew them all by heart
Aku mengenal mereka sepenuh hati
We cleaned her out and painted her
Kami membersihkannya dan melukisnya
And brought her up to speed
Dan membawanya ke kecepatan
I proudly put my name upon
Dengan bangga kukatakan namaku
The Kenworth of my dreams
Kenworth dari mimpiku


But sometimes late at night
Tapi terkadang larut malam
Out on some interstate
Keluar di beberapa interstate
I hear those sad country songs
Aku mendengar lagu country yang menyedihkan itu
True love found, true love gone
Cinta sejati ditemukan, cinta sejati hilang
Lately I just turn the damn thing off
Akhir-akhir ini aku hanya mematikan benda sial itu


A lot of folks just shook their heads
Banyak orang hanya menggelengkan kepala
Convinced that I’d lost mine
Yakin bahwa aku kehilangan milikku
They said living in a God-damned truck
Mereka bilang tinggal di truk sialan
Is just a waste of time
Hanya buang-buang waktu saja
That to spend yhour life behind the wheel
Itu untuk menghabiskan hidupmu di belakang kemudi
Ain’t as great as it might seem
Ain & rsquo; t sebaik kelihatannya
I just thanked them all and left one night
Aku hanya berterima kasih pada mereka semua dan pergi pada suatu malam
In the Kenworth of my dreams
Dalam Kenworth mimpiku


But sometimes late at night
Tapi terkadang larut malam
Out on some interstate
Keluar di beberapa interstate
I hear those sad country songs
Aku mendengar lagu country yang menyedihkan itu
True love found, true love gone
Cinta sejati ditemukan, cinta sejati hilang
Lately I just turn the damn thing off
Akhir-akhir ini aku hanya mematikan benda sial itu


Business, it’s been pretty good
Bisnis, sudah cukup bagus
I’ve no cause to complain
Saya tidak punya alasan untuk mengeluh
I haul bourbon up to Buffalo
Aku mengangkut bourbon ke Buffalo
And frozen foods to Maine
Dan makanan beku ke Maine
Toxic waste or Quaker State
Limbah beracun atau Quaker State
It’s all the same to me
Ini sama saja bagi saya
I’ll go anywhere for anything
Saya pergi ke manapun untuk apapun
In the Kenworth of my dreams….
Di Kenworth tentang mimpiku dan hellip ;.