api dari cahaya utara
reflect the dawn of gods
mencerminkan fajar tuhan
of ancient pantheons
pantheons kuno
who rest no more in peace.
yang tidak lagi beristirahat dalam damai.
faith of the old, the strong one from above:
iman yang lama, yang kuat dari atas:
the invincible.
yang tak terkalahkan
all the gods of the sky and the earth
semua dewa langit dan bumi
proclaim this day, this day.
Beritakanlah hari ini, hari ini.
see the signs in the day and the night,
lihat tanda-tanda di siang dan malam,
foretell the one, the one.
meramalkan yang satu, yang satu.
open up the runa of belief of the strong and the brave
Membuka runa keyakinan yang kuat dan berani
open up! let the gods of your heart and your soul show the way.
buka! Biarkan dewa-dewa hatimu dan jiwamu menunjukkan jalannya.
the eye of the high one
mata yang tinggi
have seen the dawn of gods
telah melihat fajar tuhan
in the well of mimera
di sumur mimera
(and) through the flight of ravens
(dan) melalui penerbangan gagak