Terjemahan Lirik Lagu Indigo Girls - The Holy City

i want to live in a holy city
Saya ingin tinggal di kota suci
i want to drink from a holy vine
Saya ingin minum dari pokok anggur suci
i want to be where the people are pretty
Saya ingin berada di tempat orang-orang cantik
just because their feeling it deep down inside
hanya karena perasaan mereka jauh di dalam hati
i don't want to wait for heaven
Saya tidak ingin menunggu surga
i can find what i need right here on earth this time
saya dapat menemukan apa yang saya butuhkan di bumi sekarang ini
there's too many people they're waiting for heaven
Terlalu banyak orang yang menunggu surga
oh let me tell you if you can't feel it here
oh beritahu saya jika Anda tidak dapat merasakannya di sini
you won't feel it there anyway
Anda tidak akan merasakannya di sana
oh anyway
oh anyway


i want to live in a stained glass window
Saya ingin tinggal di jendela kaca patri
i want to change with the light of day
Saya ingin berubah dengan terangnya hari
i'm gonna have the sun shining through me
Aku akan memiliki matahari bersinar melalui diriku
causing my existence in every way yeah
menyebabkan keberadaan saya dalam segala hal ya
i don't want to wait for heaven
Saya tidak ingin menunggu surga
i can find what i need right here on earth this time
saya dapat menemukan apa yang saya butuhkan di bumi sekarang ini
too many people their waiting for heaven
terlalu banyak orang mereka menunggu surga
oh let me tell you if you can't feel it here
oh beritahu saya jika Anda tidak dapat merasakannya di sini
you won't feel it there anyway
Anda tidak akan merasakannya di sana
anyway yeah
toh ya


i want to live in a heart of love
Saya ingin hidup dalam hati cinta
i want to swim in a mind at peace
Saya ingin berenang dalam pikiran dengan tenang
i want to be your emotional outlet
Saya ingin menjadi outlet emosional Anda
i want to be love's sweet release
Saya ingin menjadi pelepas cinta yang manis


i'm gonna build me a holy city
Aku akan membangunku kota suci
i'm gonna drink from a holy, holy vine
Aku akan minum dari pokok anggur suci dan kudus
i'm want be where the people are pretty
Aku ingin berada di tempat orang-orang cantik
just because they're feeling it
hanya karena mereka merasakannya
deep down deep down
Jauh di lubuk hati
deep down inside
jauh di dalam
oh i don't want to wait for heaven
oh saya tidak mau menunggu surga
i can find what i need right here on earth this time
saya dapat menemukan apa yang saya butuhkan di bumi sekarang ini
too many people they're waiting for heaven
terlalu banyak orang mereka menunggu surga
oh let me tell you if you can't feel it here
oh beritahu saya jika Anda tidak dapat merasakannya di sini
you won't feel it there anyway
Anda tidak akan merasakannya di sana
if you can't feel it here
Jika Anda tidak bisa merasakannya di sini
you won't feel it there anyway
Anda tidak akan merasakannya di sana
oh if you can't feel it here
oh jika kamu tidak bisa merasakannya disini
you won't feel it there anyway
Anda tidak akan merasakannya di sana
ah anyway
ah sih
ah anyway
ah sih
all right
Baiklah