Dia sampai di sini dan keriput takut dan menangis ‘
The she took him up and held him to her breast
Dia membawanya dan memeluknya ke dadanya
And he sure was glad to get what mama offered
Dan dia yakin bisa mendapatkan apa yang mama tawarkan
Then he went to sleep and put his fears to rest
Lalu dia pergi tidur dan membuat ketakutannya untuk beristirahat
It didn't seem to matter what he needed
Sepertinya tidak masalah apa yang dia butuhkan
He could always count on mama to supply
Dia selalu bisa mengandalkan mama untuk memasok
And regardless of the sleep she might be losin'
Dan terlepas dari tidurnya dia mungkin akan kehilangan ‘
He always found a twinkle in her eye
Dia selalu menemukan binar di matanya
There ought to be a hall of fame for mamas
Seharusnya ada aula ketenaran bagi mamas
Creation's most unique and precious pearls
Mutiara mutiara yang paling unik dan berharga
And heaven help us always to remember
Dan surga membantu kita untuk selalu mengingatnya
That the hand that rocks the cradle rules the world
Bahwa tangan yang mengayunkan buaian menguasai dunia
She taught him all the attributes of greatness
Dia mengajarinya semua atribut kebesaran
That she knew he couldn't learn away from home
Bahwa dia tahu dia tidak bisa belajar jauh dari rumah
And by the time she wore the coxer off her bible
Dan saat dia memakai coxer dari Alkitabnya
Her hair was gray and her little man was gone
Rambutnya abu-abu dan pria kecilnya telah pergi
There ought to be a hall of fame for mamas
Seharusnya ada aula ketenaran bagi mamas
Creation's most unique and precious pearls
Mutiara mutiara yang paling unik dan berharga
And heaven help us always to remember
Dan surga membantu kita untuk selalu mengingatnya
That the hand that rocks the cradle rules the world
Bahwa tangan yang mengayunkan buaian menguasai dunia
Yes, the hand that rocks the cradle rules the world
Ya, tangan yang mengayunkan buaian menguasai dunia