Terjemahan Lirik Lagu Cadaverous Condition - The Flower

“may the angel not become a stranger”
“semoga malaikat itu tidak menjadi orang asing”


there was a time, beautiful
ada waktu yang indah
sorrow I feel now
Duka yang kurasakan sekarang
hope I feel, too
semoga aku juga merasakannya
and still I feel love for you
dan tetap saja aku merasakan cinta untukmu


there was a time, remember
ada saatnya, ingat
and you, what do you feel
dan Anda, apa yang Anda rasakan?
all this, all this is for you
semua ini, semua ini untukmu
so I hope you remember it, too
jadi saya harap Anda juga mengingatnya


such a lot of things I confessed
Seperti banyak hal yang saya akui
now I'm in a place called emptiness
Sekarang saya berada di tempat yang disebut kekosongan
all this for one, for you to see
semua ini untuk satu, untuk Anda lihat
you took my hand, led me to eternity
Anda meraih tangan saya, membawa saya ke keabadian
I will not forget
saya tidak akan lupa


the Flower, the Flower, the Flower, my heart
Bunga, Bunga, Bunga, Hatiku
see how a feeling can shatter me
lihat bagaimana perasaan bisa menghancurkanku
the Flower, the Flower, the Flower, apart (a part)
Bunga, Bunga, Bunga, terpisah (sebagian)
my tears, my soul, for you, please see
air mataku, jiwaku, untukmu, tolong lihat


see my hand it trembles, I call your name
lihat tanganku itu bergetar, aku memanggil namamu
everything with you, with you again
semuanya bersamamu, bersamamu lagi
give me something to remember
berikan aku sesuatu untuk diingat
look at me, I weep, I remember
Lihatlah aku, aku menangis, aku ingat
may you always be
semoga selalu demikian


the Flower, the Flower, the Flower, save me (again)
Bunga, Bunga, Bunga, selamatkan aku (lagi)
you are the angel to rise above
Anda adalah malaikat untuk naik di atas
the Flower, the Flower, the Flower, for me
Bunga, Bunga, Bunga, untukku
you, the Flower, the one I love
Anda, si Bunga, yang saya cintai