Terjemahan dan Arti Lirik Haujobb - The Flood

” (x2)
“(x2)
“Break break, one not shut down”
“Istirahat, yang tidak ditutup”
“Check, Houston com check”
“Periksa, cek Houston com”
“Bless me Father, for I have sinned”
“Berkatilah aku, ya Bapa, karena aku telah berdosa”
“Break break, one not shut down”
“Istirahat, yang tidak ditutup”
“Check, Houston com check”
“Periksa, cek Houston com”


a life screaming silence
hidup terengah-engah
no knife silent violence
tidak ada kekerasan diam pisau
sleeping beast green eyes
Mata binatang hijau tidur
not enough ? life
tidak cukup ? kehidupan
not enough ? life
tidak cukup ? kehidupan


fused opposition
menyatu oposisi
swallow faith
iman menelan
under m?d?n ?r?ys grace
di bawah rahmat m? d? n? r? ys
bedtime ? ? ? ? ?
tidur? ? ? ? ?
memory displacement
perpindahan memori
vaccination wins/whims
vaksinasi menang / keinginan


new start new area
baru mulai daerah baru
new life new religion
agama baru baru
new aggression
agresi baru
end’s not gained never
akhir tidak didapat tidak pernah


bomb expected fire
bom api diharapkan
causes pave the way
menyebabkan membuka jalan
to the decay
untuk pembusukan
and I was with gray
dan saya dengan abu-abu
freedom lies
Kebebasan terletak
his pretended aim to expose humanity
Tujuannya berpura-pura untuk mengekspos kemanusiaan
growing airy senselessly
Tumbuh sejuk tak berdaya
it’s a fact of technology
Ini adalah fakta teknologi
freedom lies
Kebebasan terletak


“Break break”
“Istirahat”
“Bless me, Father” (x19)
“Berkatilah aku, Bapa” (x19)
“Bless me, Father, for I have sinned”
“Berkatilah aku, Bapa, karena aku telah berdosa”


inner motion
gerak batin
istic despair
keputusasaan istik
put to sleep slaves
letakkanlah budak tidur
regenerate luxury
regenerasikan kemewahan
push away the feeding carcass
mendorong bangkai makan
standing fixed on crippled feet
berdiri tegak pada kaki yang lumpuh
rover bounded life long
rover dibatasi umur panjang
strange mother earth
ibu bumi yang aneh
unknown violation
pelanggaran yang tidak diketahui
thinks eternity
berpikir kekekalan
flowing dead boys
anak laki-laki yang meninggal
on their feet on their
di atas kaki mereka di atas mereka
victim uttering his legs touched by faith
korban mengucapkan kakinya tersentuh oleh iman
no rest left empty resorts
tidak ada sisa meninggalkan resor kosong
log the sights
log pemandangan
freezing sub-paper
pembekuan sub-kertas
on the civil sights
di pemandangan sipil


“Break break, “
“Istirahat,”


yell to above (x6)
berteriak ke atas (x6)
why?
Mengapa?


“a new life… …a new beginning”
“hidup baru … … awal yang baru”


bomb expected fire
bom api diharapkan
causes pave the way
menyebabkan membuka jalan
to the decay
untuk pembusukan
and I with gray
dan aku dengan abu-abu
freedom lies
Kebebasan terletak
his pretended aim to expose humanity
Tujuannya berpura-pura untuk mengekspos kemanusiaan
growing airy senselessly
Tumbuh sejuk tak berdaya
it’s a fact
Ini adalah fakta
freedom lies
Kebebasan terletak


“Break break”
“Istirahat”


fleeting fire
api sekilas
paradise burned
surga terbakar
not to extinguish
jangan sampai padam
disposer of genetic waste
membuang limbah genetik
freedom lies
Kebebasan terletak


” a new life… …a new beginning”
“hidup baru … … awal yang baru”