Saya ingin menjadi orang pertama yang Anda ingat
I want to be the last man you forget
Aku ingin menjadi orang terakhir yang kamu lupakan
I want to be the one you’ll always turn to
Saya ingin menjadi orang yang akan selalu Anda jalani
I want to be the one you won’t regret
Saya ingin menjadi orang yang tidak akan Anda sesali
May I be the first to say you look delightful?
Bolehkah saya yang pertama mengatakan bahwa Anda terlihat menyenangkan?
May I be the first to dance you ’round the floor?
Bisakah saya yang pertama menari di lantai?
The very first to see your face by moonlight?
Yang pertama melihat wajahmu dengan cahaya bulan?
The very first to walk you to your door?
Yang pertama untuk mengantarmu ke pintu rumah?
Well young man, I’d be delighted
Nah anak muda, saya akan senang
There is nothing I would rather do
Tidak ada yang lebih suka saya lakukan
What could be a sweeter memory
Apa yang bisa menjadi memori yang lebih manis
Than sharing my first dance with you?
Dari pada berbagi tarian pertamaku denganmu?
I want to be the first man you remember
Saya ingin menjadi orang pertama yang Anda ingat
-The very first to sweep me off my feet
Yang pertama menyapu kakiku
I want to be the one you’ll always turn to
Saya ingin menjadi orang yang akan selalu Anda jalani
-The first to make my young heart miss a beat
-Pertama membuat hatiku yang kecil merindukannya
Seems the stars are far below us
Sepertinya bintang-bintang jauh di bawah kita
The moon has never felt this close before
Bulan belum pernah merasakan ini sebelumnya
(Or the sun to beam forever)?
(Atau matahari untuk balok selamanya)?
And may it lead to many more
Dan mungkin hal itu akan menyebabkan lebih banyak lagi
I want to be the first man you remember
Saya ingin menjadi orang pertama yang Anda ingat
-The very first to sweep me off my feet
Yang pertama menyapu kakiku
I want to be the one you’ll always turn to
Saya ingin menjadi orang yang akan selalu Anda jalani
The first to make your young heart miss a beat
Yang pertama membuat hati muda Anda merindukannya
-The very first
-Yang paling pertama