Hari ini mereka telah menemukan yang lain,
Lifeless on the cold subway-floor.
Tak bernyawa di lantai kereta bawah tanah yang dingin.
His face was turned to his back … –
Wajahnya menoleh ke belakang … –
The same way the other died before.
Dengan cara yang sama yang lain meninggal sebelumnya.
Drain the mortals to their last convulsion
Tiriskan manusia ke kejang terakhir mereka
and veil the ancient cause,
dan kerudung penyebab kuno,
Let off … of them … and see them tumble,
Lepaskan … dari mereka … dan lihat mereka jatuh,
Let off and enjoy their fall!
Lepaskan dan nikmati kejatuhan mereka!
The Feast of Blood … –
Pesta Darah … –
Sweet nourishment, provided with a sob!
Makanan manis, asalkan terisak-isak!
This mortal nectar, that warms from the inside,
Nektar fana ini, yang menghangat dari dalam,
This very special sort of wine.
Ini jenis anggur yang sangat istimewa.
So delicious, let it flow … devour … oh, so divine.
Begitu lezat, biarkan mengalir … melahap … oh, sangat ilahi.
Alas, this feast shall never end,
Sayangnya, pesta ini tidak akan pernah berakhir,
Until in hell we all descent …
Sampai di neraka kita semua keturunan …