Terjemahan Lirik - Lagu The Fall Within

One moment I froze in life
Suatu saat aku membeku dalam hidup
I tried to grasp the time
Aku mencoba memahami waktu
That moment seized to be
Saat itu disita
revealed my destiny
mengungkapkan takdirku


Once you were a shining star
Begitu Anda adalah bintang yang bersinar
I've watched you from the fields afar
Aku sudah melihatmu dari medan yang jauh
The brightest of them all
Yang paling terang dari semuanya
descend to face its fall
turun untuk menghadapi kejatuhannya


How can I sleep?
Bagaimana saya bisa tidur?
when I don't know whether I live or dream
ketika saya tidak tahu apakah saya hidup atau bermimpi
And how can I weep?
Dan bagaimana saya bisa menangis?
when I don't know if the pain I feel is real
Ketika saya tidak tahu apakah rasa sakit yang saya rasakan itu nyata


I stand upon the fall
Aku berdiri di atas jatuhnya
I'm giving in on all
Aku menyerah pada semua
I watch the sun's decline
Aku melihat penurunan matahari
for one last closing time
untuk satu waktu penutupan terakhir


The sundown share my thoughts of you
Matahari terbenam berbagi pemikiran saya tentang Anda
The winter moon bewail you too
Bulan musim dingin juga memperpendekimu
You still remain to me
Kamu masih tetap padaku
a pending mystery
sebuah misteri yang tertunda


Voices are calling beyond the dawn
Suara-suara memanggil ke luar fajar
where life and dream seems as one
dimana kehidupan dan mimpi nampak seperti satu
Moments and aeons pass before your eyes
Beberapa saat dan aeon berlalu di depan matamu
while you stand frozen in life
sementara Anda berdiri membeku dalam hidup
Years all have passed now, since you gave in
Tahun semua telah berlalu sekarang, sejak Anda menyerah
on the world of living
tentang dunia kehidupan
Awaiting your strength there, upon the fall
Menunggu kekuatanmu di sana, pada musim gugur
to put an end to it all…
untuk mengakhiri semua itu …