Setengah cangkir gula bubuk
One quarter teaspoo salt
Satu seperempat teaspoo garam
One knifetip Turkish hash
Satu knifetip hash Turki
Half a pound butter
Setengah pon mentega
One teaspoon vanilla-sugar
Satu sendok teh vanili-gula
Half a pound flour
Setengah pound tepung
150 g ground nuts
150 g kacang tanah
A little extra powdered sugar
Sedikit tambahan gula bubuk
… and no eggs
… dan tidak ada telur
Place in a bowl
Tempatkan dalam mangkuk
Add butter
Tambahkan mentega
Add the ground nuts and
Tambahkan kacang tanah dan
Knead the dough
Uleni adonan
Form eyeball-size pieces from the dough
Bentuk potongan ukuran bola mata dari adonan
Roll in the powdered sugar
Gulingkan gula bubuk
and say the Magic Words:
dan katakanlah Kata-kata Ajaib:
“Sim sala bim bamba sala do saladim”
“Sim sala bim bamba sala do saladim”
Place on a greased baking pan and
Tempatkan pada loyang bakar dan
Bake at 200 degrees for 15 minutes
Panggang di 200 derajat selama 15 menit
…AND NO EGGS
… DAN TIDAK ADA BUMI
Bake at 200 degrees for 15 minutes
Panggang di 200 derajat selama 15 menit
…and no eggs
… dan tidak ada telur