Can you hear me, are you listening, has your programme disappeared?
Dapatkah Anda mendengar saya, apakah Anda mendengarkan, apakah program Anda hilang?
I can see you, I am watching you, I've been planning this for years.
Saya bisa melihat Anda, saya melihat Anda, saya telah merencanakan ini selama bertahun-tahun.
I have blacked out you television, every station in the world is mine,
Aku telah mematikan televisimu, setiap stasiun di dunia ini milikku,
And there are millions who are just like you as you sit there, paralysed!
Dan ada jutaan orang yang sama seperti Anda saat Anda duduk di sana, lumpuh!
I have some orders which you will follow, and there's nothing you can do,
Saya memiliki beberapa perintah yang akan Anda ikuti, dan tidak ada yang bisa Anda lakukan,
'Cos as you're looking at your T.V. screen, I am looking back at you…
‘Cos saat Anda melihat layar T.V., saya melihat ke belakang pada Anda …
Oh side by side,
Oh berdampingan,
We will cross that great divide,
Kita akan melewati perpecahan yang hebat itu,
'Cos nothing's gonna save you now from the Devil's eye!
‘Cos tidak ada yang akan menyelamatkanmu dari mata Setan!
Oh nothing's gonna save you now from the Devil's eye…
Oh tidak ada yang akan menyelamatkanmu dari mata Setan …

Turn your dial to the number that is shining on your screen,
Putar nomor Anda ke nomor yang bersinar di layar Anda,
You will notice that everything is red, you won't need blue or green,
Anda akan melihat bahwa semuanya berwarna merah, Anda tidak perlu biru atau hijau,
All around me, fire is burning, yes I'm calling you from Hell,
Di sekelilingku, api menyala, ya aku memanggilmu dari neraka,
And all those people who haven't seen me yet, will soon be under my spell.
Dan semua orang yang belum pernah melihat saya, akan segera berada di bawah mantra saya.

Something's happening, sounds like thunder, maybe the Lord is on His way,
Sesuatu sedang terjadi, terdengar seperti guntur, mungkin Tuhan ada di jalan-Nya,
He's still angry and He's after me since I cheated on the Spanish Train,
Dia masih marah dan Dia mengejar saya sejak saya menipu Train Spanyol,
Oh yes He's coming, and He could stop me, but He'd better make it soon,
Oh iya dia datang, dan dia bisa menghentikanku, tapi sebaiknya dia segera melakukannya,
'Cos the last time that I won a world, I made it into a moon…
‘Cos terakhir kali aku memenangkan dunia, aku berhasil masuk ke bulan …
Oh side by side,
Oh berdampingan,
We will cross that great divide,
Kita akan melewati perpecahan yang hebat itu,
'Cos nothing's gonna save you now from the Devil's eye;
‘Cos tidak ada yang akan menyelamatkanmu dari mata Setan;

Oh side by side,
Oh berdampingan,
Forever we will ride,
Selamanya kita akan naik,
'Cos nothing's gonna save you now from the Devil's eye!
‘Cos tidak ada yang akan menyelamatkanmu dari mata Setan!

I can see you,
Aku bisa melihatmu,
I can see you, I can see you…
Aku bisa melihatmu, aku bisa melihatmu …