Terjemahan dan Arti Lirik Kansas - The Devil Game

I’ve got books that say the good man’s golden
Aku punya buku yang mengatakan orang baik itu emas
And more that say the bad will fall,
Dan lebih dari itu mengatakan bahwa yang buruk akan jatuh,
So many men have drowned in evil, and left Lucifer standing tall
Begitu banyak pria tenggelam dalam kejahatan, dan membiarkan Lucifer berdiri tegak
Don’t take the devil’s dare, don’t gamble when the game ain’t fair,
Jangan mengambil iblis yang berani, jangan berjudi saat permainan tidak adil,
Lock and bolt the doors, can’t let the devil use you anymore
Kunci dan baut pintu, jangan biarkan iblis memakainya lagi


You got to listen all you mugs and reivers, if you do any wrong
Anda harus mendengarkan semua mug dan reerk Anda, jika Anda salah
You make it right
Kau membuatnya dengan benar
You can’t be a make-believer, ’cause soon you’re gonna pay the price,
Anda tidak bisa menjadi orang yang beriman, karena segera Anda akan membayar harganya,
Lying, hat and pain, all part of the devil game,
Berbohong, topi dan rasa sakit, semua bagian dari permainan setan,
Got his foot inside the door, but you can’t let him use you anymore
Mendapat kakinya di dalam pintu, tapi Anda tidak bisa membiarkan dia menggunakan Anda lagi


Take, he will take, he will take, give him nothing he’ll take, he will take
Ambil, dia akan mengambil, dia akan mengambil, tidak memberikan apa pun yang akan dia ambil, dia akan mengambilnya
He will take, he will give nothing but he’ll take
Dia akan mengambil, dia tidak akan memberikan apapun kecuali dia akan mengambilnya


Pray, for devils have no reason, Satan waits to curse your ways,
Berdoalah, karena Iblis tidak memiliki alasan, Setan menunggu untuk mengutuk jalanmu,
Have you seen it in his eyes in the sunset,
Apakah Anda melihatnya di matanya saat matahari terbenam,
Have you wondered if he’s laughing when you play,
Pernahkah Anda bertanya-tanya apakah dia tertawa saat bermain,
Has he asked if you’re alone if what he sees is all you own,
Apakah dia bertanya apakah Anda sendirian jika apa yang dia lihat adalah milik Anda sendiri,
Has he offered you happiness, money, or much better lays
Apakah dia menawari Anda kebahagiaan, uang, atau jauh lebih baik
Satan leave me, leave me lonely, leave us alone
Setan meninggalkan saya, tinggalkan aku kesepian, tinggalkan kami sendiri


I’ve got books that say the good man’s golden
Aku punya buku yang mengatakan orang baik itu emas
And more that say the bad will fall,
Dan lebih dari itu mengatakan bahwa yang buruk akan jatuh,
Take a look at what the future’s holdin’,
Lihatlah apa arti masa depan,
Won’t be yours if you don’t heed this call,
Tidak akan menjadi milikmu jika kamu tidak mengindahkan panggilan ini,
Life is a game, and the stakes will remain the same.
Hidup adalah permainan, dan taruhannya akan tetap sama.
Now you’ve gotta choose, is the devil gonna win or lose again.
Sekarang Anda harus memilih, apakah iblis akan menang atau kalah lagi.