Terjemahan Lirik Lagu Meg Myers - The Death Of Me

I never had it bad like this before I gained a couple battle scars, but I never thought I’d be losing this war
Saya tidak pernah mengalami hal buruk seperti ini sebelum saya mendapatkan beberapa bekas luka pertempuran, tetapi saya tidak pernah berpikir saya akan kalah dalam perang ini
Surrender doesn’t cut it like it did before
 Menyerah tidak memotongnya seperti sebelumnya
So you can put your white flag down, hold out your hand
 Jadi Anda bisa meletakkan bendera putih Anda ke bawah, pegang tangan Anda
Don’t let go ’cause this love is worth fighting for
 Jangan biarkan pergi karena cinta ini layak diperjuangkan
 
And sometimes it feels like the winter has come
 Dan terkadang terasa seperti musim dingin telah tiba
And sometimes I bleed like, run, river, run
 Dan terkadang saya berdarah seperti, lari, sungai, lari
And sometimes it don’t feel right, like you’re my enemy
 Dan terkadang itu terasa tidak benar, seperti kamu adalah musuhku
And sometimes I question whether you’ll be the death of me
 Dan terkadang saya mempertanyakan apakah Anda akan menjadi kematian saya
Whether you’ll be the death of me
 Apakah Anda akan menjadi kematian saya
 
Do you remember when you were young?
 Apakah Anda ingat ketika Anda masih muda?
Before you went and built a wall out of a heart of stone
 Sebelum Anda pergi dan membangun dinding dari hati batu
No one can reach you, you’re on your own
 Tidak ada yang bisa menghubungimu, kamu sendirian
Don’t give up on yourself too soon
 Jangan menyerah terlalu cepat
If you’re looking for a deeper love, jump down inside
 Jika Anda mencari cinta yang lebih dalam, lompatlah ke dalam
There’s nowhere to run and there’s nowhere for you to hide
 Tidak ada tempat untuk lari dan tidak ada tempat bagi Anda untuk bersembunyi
 
And sometimes it feels like the winter has come
 Dan terkadang terasa seperti musim dingin telah tiba
And sometimes I bleed like, run, river, run
 Dan terkadang saya berdarah seperti, lari, sungai, lari
And sometimes it don’t feel right, like you’re my enemy
 Dan terkadang itu terasa tidak benar, seperti kamu adalah musuhku
And sometimes I question whether you’ll be the death of me
 Dan terkadang saya mempertanyakan apakah Anda akan menjadi kematian saya
Whether you’ll be the death of me
 Apakah Anda akan menjadi kematian saya
 
My angel, if you fall
 Malaikat saya, jika kamu jatuh
I will catch you
 aku akan menangkapmu
I will catch you
 aku akan menangkapmu
My lover in the night
 Kekasihku di malam hari
I will meet you
 saya akan menemuimu
I will meet you
 saya akan menemuimu
 
And sometimes it feels like the winter has come
 Dan terkadang terasa seperti musim dingin telah tiba
And sometimes I bleed like, run, river, run
 Dan terkadang saya berdarah seperti, lari, sungai, lari
And sometimes it don’t feel right, like you’re my enemy
 Dan terkadang itu terasa tidak benar, seperti kamu adalah musuhku
And sometimes I question whether you’ll be the death of me
 Dan terkadang saya mempertanyakan apakah Anda akan menjadi kematian saya
Whether you’ll be the death of me
 Apakah Anda akan menjadi kematian saya
 
Whether you’ll be the death of me
 Apakah Anda akan menjadi kematian saya
(I will catch you, I will catch you)
 (Aku akan menangkapmu, aku akan menangkapmu)
Whether you’ll be the death of me
 Apakah Anda akan menjadi kematian saya
(I will meet you, I will meet you)
 (Aku akan menemuimu, aku akan menemuimu)
Whether you’ll be the death of me
 Apakah Anda akan menjadi kematian saya