lagu Sesame Street - Terjemahan Lirik The Dancing Uncles

(spoken): Okay, you guys ready?
(diucapkan): oke, kalian siap?


(Kids: Yeah!)
(Anak-anak: Ya!)


Good. You! Up on your feet! I’m gonna tell you about my uncles. You know how they all love to dance, and they all have their own different style. Check it out…
Baik. Kamu! Sampai di kakimu! Aku akan bercerita tentang pamanku. Anda tahu bagaimana mereka semua suka menari, dan mereka semua memiliki gaya berbeda masing-masing. Coba lihat…


(starts dancing and singing)
(mulai menari dan bernyanyi)
You oughta meet my Uncle Clyde
Anda harus bertemu dengan Paman Clyde saya
His dance goes from side to side
Tariannya berjalan dari sisi ke sisi
(dances side to side)
(menari dari sisi ke sisi)
Now you dance like my Uncle Clyde
Sekarang Anda menari seperti Paman Clyde saya
(all dance side to side)
(semua sisi dansa ke samping)


You oughta meet my Uncle Jack
Anda harus bertemu dengan Paman Jack saya
His dance goes from front to back
Tariannya berjalan dari depan ke belakang
(dances front to back)
(tarian depan ke belakang)
Now you dance like my Uncle Jack
Sekarang Anda menari seperti Paman Jack saya
(all dance front to back)
(semua tarian depan ke belakang)


You oughta meet my Uncle Joe
Anda harus bertemu dengan Paman Joe saya
His dance goes very slow
Tariannya berjalan sangat lambat
Now you dance like my Uncle Joe
Sekarang Anda menari seperti Paman Joe saya
(all dance slow)
(semua tari lambat)


You oughta meet my Uncle Pete
Anda harus bertemu paman saya Pete
His dance calls for flyin’ feet
Tariannya memanggil kaki terbang
(jumping, kicking dance)
(jumping, kicking dance)
Now you dance like my Uncle Pete
Sekarang Anda menari seperti Paman Pete saya
(all do jumping, kicking dance)
(semua melakukan jumping, kicking dance)


You oughta meet my Uncle Izzy
Anda harus bertemu dengan Paman Izzy saya
His dance always makes him dizzy
Tariannya selalu membuatnya pusing
Now you dance like my Uncle Izzy
Sekarang Anda menari seperti Paman Izzy saya
(all spin around)
(semua berputar di sekitar)


Uncle Clyde, side to side
Paman Clyde, dari sisi ke sisi
Uncle Jack, front to back
Paman Jack, dari belakang ke belakang
Uncle Joe, very slow
Paman Joe, sangat lamban
Uncle Pete, flyin’ feet
Paman Pete, terbang kaki
Uncle Izzy, made him dizzy
Paman Izzy, membuatnya pusing


You oughta meet Aunt Sarah Brown
Anda harus bertemu dengan Bibi Sarah Brown
She danced like us
Dia menari seperti kita
And then
Lalu
Fell
Jatuh
Down!
Turun!
(all fall down)
(semua jatuh)