Terjemahan Lirik Whitlams - Lagu The Curse Stops Here (Bonus Track)

Stevie left on a Friday too
Stevie pergi pada hari Jumat juga
They made the easy way look hard
Mereka membuat jalan yang mudah terlihat keras
We never thought too much about letting go
Kami tidak pernah berpikir terlalu banyak untuk melepaskannya
They took it all too far again
Mereka mengambilnya terlalu jauh lagi


My first days back and I was rolling round the town
Hari pertamaku kembali dan aku berguling keliling kota
Saying stay away from edges and from ropes if you can
Mengatakan menjauh dari tepi dan dari tali jika Anda bisa
‘Cause I am the last one…
Karena aku yang terakhir …
And the curse stops here
Dan kutukan itu berhenti di sini
The curse stops here
Kutukan itu berhenti di sini


Ghosts dont drag you towards their light
Hantu tidak menyeretmu ke arah cahaya mereka
They make it brighter here for you
Mereka membuatnya lebih terang di sini untuk Anda
Seeing Stevie helped me through from over there
Melihat Stevie membantu saya dari sana
But will his friend now help him out?
Tapi akankah temannya sekarang membantunya?


My first days back and I was rolling round the town
Hari pertamaku kembali dan aku berguling keliling kota
Saying stay away from edges and from ropes if you can
Mengatakan menjauh dari tepi dan dari tali jika Anda bisa
My friends said I was saying it, too many times
Teman-temanku bilang aku sudah mengatakannya berkali-kali
Leave the gallow humour for the gallow people that it finds
Tinggalkan humor gosong untuk orang-orang gantungan yang ditemukannya


‘Cause I am the last one…
Karena aku yang terakhir …
And the curse stops here
Dan kutukan itu berhenti di sini
The curse stops here
Kutukan itu berhenti di sini