- Lagu The Contender Lirik Terjemahan

The lights are spinnin'
Lampu yang spinnin ‘
I gotta get myself up off the floor
Aku harus melepaskan diri dari lantai
My head is ringin'
Kepalaku ringin ‘
Bet they think I can't take too much more
Taruhan mereka pikir saya tidak bisa mengambil terlalu banyak lagi
The crowd is howlin'
Kerumunan adalah howlin ‘
Like the ocean's pounding roar
Seperti deru ombak laut
My legs are goin' out
Kakiku keluar
Someone up there don't like me
Seseorang di atas sana tidak menyukaiku


Now my right and my left will decide
Sekarang hak saya dan kiri saya akan memutuskan
'Cause they're done with this bum takin' dives
Karena mereka sudah selesai dengan penyelaman ini
Now my eyes may be swollen with right hooks and tears
Sekarang mataku mungkin bengkak dengan kait dan air mata yang tepat
But I see salvation tonight
Tapi aku melihat keselamatan malam ini
In a left and a right
Di sebelah kiri dan kanan


Called me a kid, champ or lefty
Memanggilku anak kecil, juara atau kidal
A bowery kid to the core
Anak bowery ke intinya
Fast cars and hipster movie stars
Mobil kencang dan bintang film hipster
I ain't got none of that anymore
Aku tidak mendapat semua itu lagi
Now I'm down in the seventh
Sekarang aku di posisi ketujuh
In the eighth my ribs are sore
Di kedelapan rusukku terasa sakit
In the ninth I'm staggerin'
Di kesembilan aku terhuyung-huyung ‘
Someone up there don't like me
Seseorang di atas sana tidak menyukaiku


It's a one-way ticket
Ini tiket sekali jalan
Smart money's showin' me the door
Uang pintar menunjukkan aku pintu
Backed on the ropes now
Didukung di tali sekarang
Someone up there don't like me anymore
Seseorang di atas sana tidak menyukaiku lagi
When the crowd goes silent
Saat orang banyak terdiam
One thing that I know for sure
Satu hal yang saya tahu pasti
Knock me down one time
Knock saya turun satu kali
I'll be comin' back for more
Aku akan kembali lagi