Arti Lirik George Strait - The Chill Of An Early Fall

(Green Daniel/Gretchen Peters)
(Green Daniel / Gretchen Peters)


Well her old friend, from her own end of town dropped by today,
Nah, teman lamanya, dari ujung kotanya sendiri mampir hari ini,
And way down deep inside me something died
Dan jauh di lubuk hatiku ada sesuatu yang mati
When he came ’round to see her that way.
Saat dia datang untuk melihatnya seperti itu.
Here it comes again, that same old chilly wind
Ini dia lagi, angin dingin yang sama
Will blow like a cold winter squall.
Akan meniup seperti soba musim dingin.


And I’ll begin to feel the chill of an early fall.
Dan aku akan mulai merasakan kedinginan pada awal musim gugur.
And I’ll be drinking again and thinking whenever he calls,
Dan saya akan minum lagi dan berpikir kapan pun dia menelepon,
There’s a storm coming on, it won’t be too long till the snow falls.
Ada badai yang datang, tidak akan terlalu lama sampai salju turun.
Oh I’ll be sobersome,
Oh, aku akan merasa terganggu,
But when October comes and goes and no time at all
Tapi ketika Oktober datang dan pergi dan tidak ada waktu sama sekali
I’ll begin to feel the chill of an early fall.
Aku akan mulai merasakan kedinginan pada awal musim gugur.


Oh how quick they slip away, here today and gone tomorrow.
Oh betapa cepat mereka menyelinap pergi, di sini hari ini dan pergi besok.
Love and seasons never stay, bitter winds are sure to follow.
Cinta dan musim tidak pernah tinggal, angin pahit pasti akan menyusul.
Now there’s no doubt, it’s gonna be cold out tonight;
Sekarang tidak ada keraguan, akan kedinginan malam ini;
I’ve shivered all day, and when I look in her eyes
Aku menggigil sepanjang hari, dan saat aku melihat ke dalam matanya
Needing to hold her so tight, she just looks away.
Perlu memeluknya erat-erat, dia hanya membuang muka.
Oh she’ll swear that it’s true, he’s just someone she knew
Oh, dia akan bersumpah bahwa itu benar, dia hanya seseorang yang dia kenal
Long ago, and I’ll know that’s not all,
Dulu, dan aku akan tahu itu tidak semua,


And I’ll begin to feel the chill of an early fall.
Dan aku akan mulai merasakan kedinginan pada awal musim gugur.
Oh I’ll begin to feel the chill of an early fall.
Oh, aku akan mulai merasakan kedinginan pada awal musim gugur.