The bells of St. Mary’s,
Lonceng St. Mary’s,
Ah! here they are calling,
Ah! di sini mereka memanggil,
the young loves, the true loves,
yang mencintai muda, cinta sejati,
who come from the sea . . .
yang datang dari laut . .

And so my beloved,
Dan begitulah sayangku,
when red leaves are falling,
Saat daun merah jatuh,
the love bells shall ring out, ring out,
lonceng cinta akan berdering, berdering,
for you and me!
untukmu dan aku

The bells of St. Mary’s,
Lonceng St. Mary’s,
that sweet eventide,
eventide yang manis itu,
shall call me beloved
akan memanggilku kekasih
to come to your side . . .
untuk datang ke sisi Anda . .

And out in the valley,
Dan di lembah,
in sound of the sea,
dalam suara laut,
I know you’ll be waiting,
Aku tahu kamu akan menunggu,
just waiting for me!
hanya menungguku!

Just waiting, just waiting,
Menunggu saja, tunggu saja,
Just waiting for me!
Tunggu saja aku

The bells of St. Mary’s,
Lonceng St. Mary’s,
Ah! here they are calling,
Ah! di sini mereka memanggil,
the young loves ( the young loves )
Orang muda mencintai (yang mencintai anak muda)
the true loves ( the true loves )
cinta sejati (cinta sejati)
who come from the sea . . .
yang datang dari laut . .

And so my beloved,
Dan begitulah sayangku,
when red leaves are falling,
Saat daun merah jatuh,
the love bells shall ring out, ring out,
lonceng cinta akan berdering, berdering,
for you and me!
untukmu dan aku

Music by A. Emmett Adams
Musik oleh A. Emmett Adams
with lyrics by Douglas Furber, 1917
dengan lirik oleh Douglas Furber, 1917