lagu Jimmy Buffett - Terjemahan Lirik The Ballad Of Skip Wiley

Jimmy buffett, russ kunkel, jay oliver, roger guth, and peter mayer
Jimmy buffett, russ kunkel, jay oliver, roger guth, dan peter mayer
he's a man on a mission
dia seorang pria di sebuah misi
wild as a ricochet
liar sebagai ricochet
picture if you can
gambar jika Anda bisa
when the everglades ran
Saat everglades berlari
from the gulf coast to biscayne bay
dari teluk ke teluk biscayne


he's gonna give it back to the gators
dia akan mengembalikannya ke gators
lock the tourists up in theme parks and zoos
mengunci para wisatawan di taman hiburan dan kebun binatang
he says “join me for lunch at the reptiles brunch
dia bilang “ikut saya makan siang di makan siang reptil
where the barometer soup is you”
dimana sup barometer kamu “


he's crazy and dangerous
dia gila dan berbahaya
but who else can you trust
tapi siapa lagi yang bisa kamu percaya
he's the outlaw in all of us
Dia adalah penjahat di dalam diri kita semua
the environmental terrorist
teroris lingkungan


chorus
paduan suara
you can mess with the mouse in orlando
Anda bisa main-main dengan mouse di orlando
jilt a tourist in st. augustine
bermandikan turis di st. augustine
you can shoplift all day at blockbuster
Anda bisa mengutil seharian di blockbuster
but you can't steal the orange bowl queen
tapi Anda tidak bisa mencuri ratu mangkuk oranye
no you can't steal the orange bowl queen
Tidak, Anda tidak bisa mencuri ratu mangkuk oranye


verse
ayat
there were crimes of epic proportions
Ada kejahatan proporsi epik
all part of skip wiley's crusade
semua bagian dari perang salib skip wiley
tourists were cackin' and tourists were packin'
turis-turis itu cackin ‘dan wisatawan sedang mengemis’
while he and skink cooled their heels in the shade
Sementara dia dan skink mendinginkan tumit mereka di tempat teduh


then came the citrus sensation
Kemudian muncul sensasi jeruk
“welcome to the revolution” he said
“selamat datang pada revolusi” katanya
with a pirate's persona he snatched the gridiron madonna
Dengan persona bajak laut dia menyambar madonna gridiron
and the big movers called for his head
dan penggerak besar memanggil kepalanya


he's crazy and dangerous
dia gila dan berbahaya
but who else can you trust
tapi siapa lagi yang bisa kamu percaya
he's the outlaw in all of us
Dia adalah penjahat di dalam diri kita semua
the environmental terrorist
teroris lingkungan


chorus
paduan suara
you can mess with the mouse in orlando
Anda bisa main-main dengan mouse di orlando
jilt a tourist in st. augustine
bermandikan turis di st. augustine
you can rag on the miami dolphins
Anda bisa mengepakkan pada lumba-lumba miami
but you can't steal the orange bowl queen
tapi Anda tidak bisa mencuri ratu mangkuk oranye
no you can't steal the orange bowl queen
Tidak, Anda tidak bisa mencuri ratu mangkuk oranye
no you can't steal the orange bowl queen
Tidak, Anda tidak bisa mencuri ratu mangkuk oranye


will skip's caper it kind of backfired
akan melompat’s caper itu jenis bumerang
and got the orange juice barons rather upset
dan mendapat barons jus jeruk agak kesal
in the light of bad moods, these manhunts ensued
Dalam suasana hati yang buruk, perburuan ini terjadi
but skip easily slipped through the net
Tapi lompat dengan mudah tergelincir melalui jaring


he was last seen a top of a mangrove
Dia terakhir terlihat bagian atas mangrove
perched like a wounded osprey
bertengger seperti osprey yang terluka
he was not meant to last, he belongs to the past
Dia tidak dimaksudkan untuk bertahan, dia termasuk masa lalu
and i hope he gets there one day
dan saya berharap dia sampai di sana suatu hari nanti


he's crazy and dangerous
dia gila dan berbahaya
but who else can you trust
tapi siapa lagi yang bisa kamu percaya
he's the outlaw in a
dia adalah penjahat di a