Christ you know it ain’t easy
Kristus Anda tahu itu tidak mudah
You know how hard it can be
Anda tahu betapa sulitnya hal itu
The way things are going
Seperti apa keadaannya
They’re going to crucify me
Mereka akan menyalibkan saya

Finally made the plane into Paris
Akhirnya naik pesawat ke Paris
Honeymooning down by the Seine
Honeymooning turun oleh Seine
Peter Brown call to say
Peter Brown menelepon untuk mengatakan
you can make it O.K.
kamu bisa membuatnya lebih baik
You can get married in Gibraltar near Spain
Anda bisa menikah di Gibraltar dekat Spanyol

Christ you know it ain’t easy
Kristus Anda tahu itu tidak mudah
You know how hard it can be
Anda tahu betapa sulitnya hal itu
The way things are going
Seperti apa keadaannya
They’re going to crucify me
Mereka akan menyalibkan saya

Drove from Paris to the Amsterdam Hilton
Melaju dari Paris ke Amsterdam Hilton
Talking in our beds for a week
Berbicara di tempat tidur kami selama seminggu
The newspapers said
Surat kabar tersebut mengatakan
say what’re you doing in bed
katakan apa yang kamu lakukan di tempat tidur
I said we’re only trying to get us some peace
Kukatakan kita hanya berusaha membuat kita tenang

Christ you know it ain’t easy
Kristus Anda tahu itu tidak mudah
You know how hard it can be
Anda tahu betapa sulitnya hal itu
The way things are going
Seperti apa keadaannya
They’re going to crucify me
Mereka akan menyalibkan saya

Saving up your money for a rainy day
Menyimpan uangmu untuk hari hujan
giving all your clothes to charity
memberikan semua pakaian untuk amal
Last night the wife said
Tadi malam sang istri berkata
Oh boy when you’re dead
Oh anak laki-laki saat kamu mati
you don’t take nothing with you but your soul, think
Anda tidak mengambil apa-apa dengan Anda kecuali jiwa Anda, pikirkanlah

Made a lightning trip to Vienna
Melakukan perjalanan kilat ke Wina
Eating chocolate cake in a bag
Makan kue coklat di tas
The newspapers said
Surat kabar tersebut mengatakan
she’s gone to his head
dia pergi ke kepalanya
They look just like two coolies in drag
Mereka terlihat seperti dua kuli yang seret

Christ you know it ain’t easy
Kristus Anda tahu itu tidak mudah
You know how hard it can be
Anda tahu betapa sulitnya hal itu
The way things are going
Seperti apa keadaannya
They’re going to crucify me
Mereka akan menyalibkan saya

Caught the early plane back to London
Menangkap pesawat awal kembali ke London
Fifty acorns tied in a sack
Lima puluh biji pohon ek diikat di dalam karung
The men from the press
Orang-orang dari pers
said we wish you successs
mengatakan bahwa kami berharap kesuksesan Anda
It’s good to have the both of you back
Ada baiknya Anda berdua kembali

Christ you know it ain’t easy
Kristus Anda tahu itu tidak mudah
You know how hard it can be
Anda tahu betapa sulitnya hal itu
The way things are going
Seperti apa keadaannya
They’re going to crucify me
Mereka akan menyalibkan saya
The way things are going
Seperti apa keadaannya
They’re going to crucify me
Mereka akan menyalibkan saya