The Supremes - Arti Lirik The Ballad Of Davy Crocket

(Tom Blackburn/George Bruns)
(Tom Blackburn / George Bruns)


He was born on a mountain top in Tennessee
Ia lahir di puncak gunung di Tennessee
Greenest state in the Land of the Free
Negara paling hijau di Negeri Bebas
Raised in the woods so he knew every tree
Dibesarkan di hutan sehingga dia mengenal setiap pohon
Killed himself a bear when he was only three
Membunuh dirinya sendiri beruang saat berusia tiga tahun
Davy, Davy Crocket
Davy, Davy Crocket
King of the wild fronteer
Raja dari fronteer liar


He was a cardfan man
Dia adalah seorang cardfan
His life was worthy
Hidupnya layak
He had love in his hands
Dia mencintai di tangannya
And his hands were dirty
Dan tangannya kotor
And the sky turned to fire
Dan langit berubah menjadi api
On the day of his birth
Pada hari kelahirannya


Now he lost his love and his grief was gall
Sekarang dia kehilangan cintanya dan kesedihannya terasa empedu
In his heart he wanted to leave it all
Di dalam hatinya ia ingin meninggalkan semuanya
And lose himself in the forest tall
Dan kehilangan dirinya di hutan yang tinggi
But answered instead his country's call
Tapi malah menjawab seruan negaranya
Davy, Davy Crocket
Davy, Davy Crocket
King of the Wild Fronteer
Raja dari Fronteer Wild


He was a mighty big man
Dia adalah pria besar yang hebat
In a mighty big land
Di tanah besar yang besar
Had a mighty big heart
Punya hati yang besar
And mighty big hand
Dan tangan besar yang hebat
When his country called
Saat negaranya memanggil
He met the demand
Dia memenuhi permintaan


Fought single-handed through the Injun War
Berjuang lewat Perang Sela
Till the creeks was swept and peace was in store
Sampai anak sungai tersapu dan kedamaian ada di toko
And while he was handlin this risky chore
Dan sementara dia menangani tugas berisiko ini
Made himself a legend forevermore
Membuat dirinya legenda selamanya
Davy, Davy Crocket
Davy, Davy Crocket
King of the Wild Fronteer
Raja dari Fronteer Wild


At night he walked to the woods alone
Pada malam hari dia berjalan ke hutan sendirian
Winding his beard
Melongokkan janggutnya
Way back home
Jalan pulang
A hero's curse, a man alone
Kutukan seorang pahlawan, seorang pria saja


Looking for a place where the air smells clean
Mencari tempat dimana udara berbau bersih
Where the tree is tall and the grass is green
Dimana pohon itu tinggi dan rerumputannya hijau
Where the fish is fat in an untouched stream
Dimana ikan itu gemuk dalam arus yang tak tersentuh
And teemin' woods is a hunter's dream
Dan hutan teemin adalah mimpi pemburu
Hey, Davy, Davy Crocket
Hei, Davy, Davy Crocket
King of the Wild Fronteer
Raja dari Fronteer Wild


He was a big, big man
Dia pria besar dan besar
Davy, Davy Crocket
Davy, Davy Crocket
King of the Wild Fronteer
Raja dari Fronteer Wild
He sure loved those woods
Dia sangat menyukai hutan itu
Davy, Davy Crocket
Davy, Davy Crocket
King of the Wild Fronteer
Raja dari Fronteer Wild
Mmm, Davy!
Mmm, Davy!